有個人長了痔瘡——就一顆。剛開始,這顆痔瘡很小,只是有點討厭。但不久,這顆痔瘡長成了中等大小,相當煩人。還沒到兩個月,它就長得非常大了,劇痛難忍。那人繼續像以前那樣生活:每天工作很長時間,週末休息,一有機會就躺下。但每一次漫長的會議或痛苦的大便過程中,這顆長在血管上的痔瘡都會提醒他:活著就是遭罪,活著就是流汗,活著就是他媽的承受刻骨銘心的疼痛。所以,每逢要做重要的決定,那人都會聆聽這顆痔瘡的意見,就像別人會聆聽自己的心聲那樣。而這顆痔瘡呢,會像所有的痔瘡一樣,給那人一系列出自屁眼的建議:解僱誰、定什麼目標、值不值得吵架、該跟誰謀劃等等。結果證明,這些建議都不賴。隨著時間推移,那人的事業蒸蒸日上,所開公司的收益持續增長。與此同時,這顆痔瘡也在一天天變大,變得比那人的身體還大。但這顆痔瘡仍然沒有停止生長,直到最後成了公司的董事長。在董事會上就座時,這顆痔瘡偶爾會覺得身下的那個人有點煩。

這是個痔瘡被人所苦的故事。那顆痔瘡繼續像以前那樣生活:每天工作很長時間,週末休息,一有機會就躺下。但每一次漫長的會議或痛苦的大便過程中,這個長在血管上的人都會提醒它:活著就要充滿渴望,活著就要雄心勃勃,活著就要他媽的鼓起勇氣,等待時來運轉。那顆痔瘡會聆聽這個人的意見,就像人們會聆聽自己肚子的聲音那樣——餓了的時候,肚子會咕咕叫,要東西吃。這樣做雖是迫於無奈,但還是可以接受。多虧了這個人,那顆痔瘡開始相信自己能夠做到寬以待人,能夠學會包容。它會努力剋制想要瞧不起別人的衝動,而且就算罵人,也不會提起別人的媽。所以,多虧了它身下這個討厭的小人,大家都開始敬重那顆痔瘡了。敬重它的有各種各樣的痔瘡、形形色色的人,當然還有遍佈世界各地的、感到非常滿意的公司股東。