「哥，你真沉得住氣，他這麼罵你，還不揍他啊？」表妹在後面小聲說。

「哎呦，海峽小老妹兒？」中年人歪過頭，色眯眯地看向我身後的表妹，「跨國婚姻啊？」

「跨你媽個國，一個鐘國！」我忽地抓起那盤「中華牧場」，把被狄安娜攪的亂七八糟的殘羹潑向對面，中年人的注意力還在表妹身上，倉促間抬手去擋，可手怎麼可能擋得住菜湯，被著實潑了一臉。

「我草泥馬！兄弟們，攮死他！」中年人抹著臉怒道。

四個持刀的混混馬上撲了過來，不用我動手，狄安娜嗖地竄上桌面，半跪著，用手那麼一劃拉，咔咔咔，咔，四把短刀的刀柄，還在混混手裡，但刀身都已經被狄安娜給掰折，插在了桌子上。

「啊？兄弟們，扯呼！」中年人實戰經驗極其豐富，一看根本就不是一個層級的對手，馬上開溜，狄安娜想去追，我從後面拉住她的裙子，這只不過是個小角色，還是得放長線，釣大魚才行。

狄安娜坐回去，皺眉看著我。

「怎麼了，傷著手了啊？」我抓過她的右手，並沒有刀痕。

「主人壞！寶寶的牛肉還沒吃完，就都給扔了！」狄安娜撅了撅嘴，卻慢慢伸出五根手指，陰笑道，「嘿嘿，要不，再加一個小時吧！」

我黑著臉，喊服務員，想再要一盤那個什麼「中華牧場」給狄安娜，五個小時，我還睡不睡覺了！不過喊了半天也沒人上來，我起身來到雅間外面的走廊，樓下靜悄悄的，似乎沒有客人，剛才還賓朋滿座呢！

我疑惑下樓梯，走到樓梯拐角，往下瞅，一樓的客人都在，但都齊刷刷地盯著牆上的電視，靜默不語，那個服務員也在前臺，抬頭巴巴地看著電視，並沒有人注意到我。

「美女，怎麼了？」我走到前臺，問那個服務員，電視裡播放的是島國新聞，一個男的在那兒神情肅穆地說著什麼，右上角有個影片彈窗，裡面是破敗的建築。

「地震了！」服務員瞅了我一眼，又緊緊盯著螢幕，好像剛才樓上的事兒跟她無關似得。

「震就震唄，島國不是經常地震麼！」我不解道，但是剛才在樓上，並未察覺到。

「是海洋地震，」離我比較近的一個客人小聲說，我轉頭看，是個頭髮略顯蒼白的老者，帶著明顯的島國口音，不過說的是漢語，「不過這次海震，使六甲斷層再次斷裂，可能會再度引發阪神大地震！」

「阪神大地震，什麼鬼？」

老頭沒有回答我，繼續看著螢幕，我也只好跟著看，主持人說得太快，一句都聽不懂，過了半分鐘，有客人默默起身，把錢放在桌上，離開，很快，又走了幾桌客人，兩分鐘後，一樓的散座幾乎已經沒人，就剩下幾個跟我同樣懵逼的華夏人，臉喝的紅撲撲的，疑惑地看著我和那個服務員，可能是聽不懂日語，不知道發生了什麼。

「啥時候震，電視上說了麼？」我緊張地問服務員。

「據說就在今晚。」服務員說完，解開自己的圍裙，丟在前臺桌上，神色匆匆地走向飯店門口，好像是直接辭職不幹的意思。

我對地震沒什麼概念，畢竟沒怎麼經歷過，從小到大，唯一一次有震感，還是離我們城市大概七八十公里之外的海城地震，四點幾級，我當時上小學，覺得桌子抖了一下，有同學喊地震了，老師說瞎喊啥，繼續上課，後來才知道，是真的地震。

那夥華夏客人也走了，表妹和狄安娜下來，後廚裡的人似乎也聽到了風聲，紛紛跟我擦肩而過，那個胖子老闆最後出來，看了我一眼，走進前臺按開密碼鎖，從錢盒子裡取出來一大摞日元，放在桌上：「兄弟，我得關門了，你也找地方避避吧，聽說這次震級可不低。」

「多謝！」我沒拿錢，這時候還訛什麼錢，東北幫肯定不會再來人了，我帶著表妹和狄安娜快步出飯館，滿目蕭條，一小時前還熱熱鬧鬧的南京町，突然變得跟世界末日似得，街上空無一人。

「看看能不能訂到機票。」我認真起來，對錶妹說。