eliovittorini（1908—1966），義大利作家，對現代主義小說有巨大影響，主要作品有《西西里的對話》。

意為：「這都是些謊話。」

意思是「享受無止境」，在這句話裡，兩個名詞一個加冠詞，一個不加。

意思分別為：「限制，功能，更改。」

這幾對形近詞的含義分別是：「壓碎和驅逐，突出和迅速瞭解，細弱的和蝴蝶結，一小群和十字路口。」

意思分別為：「已經，剛剛。」

意為：「這本小說我喜歡第一部分勝過第二部分。」

意為：「我英語說得比義大利語好。」

意為：「比起紐約我更喜歡羅馬。」

意為：「倫敦下雨比巴勒莫多。」

意為：「上面寫著。」

意為：「（某事）很難。」

義大利語中的系動詞，最常見的含義包括「是、存在、有」等。「era」和「èstato」分別是它的未完成過去時變位和近過去時變位。

意為：「鑰匙在桌子上。」

意為：「我們都很好。」

意思分別為：「總是，從來沒有。」

意為：「我總是很困惑。」

意為：「我從來都沒法理解這個東西。」

nataliaginzburg（1916—1991），義大利作家，主要作品有《家庭絮語》《城市與家》等。

意為：「他從未對我說過他愛上了我……弗朗切斯卡總有一堆故事要講……我一直在等信。」三句話中都包含上文提到的兩個副詞，卻都用了過去未完成時。

massimocarlotto（1956—），義大利作家和劇作家，以犯罪小說著稱。

意思分別為：「你真溫柔，里拉還在流通，他從年輕時起就這樣了，我曾相信一切都會變好。」

意為：「這真是個美好的夜晚。」

「imperfetto」在義大利語中既可以指「未完成過去時」，也可以作為形容詞表示「不完美的」。