第一個夜晚，在匆匆分享了從一個果園裡偷摘來的水果，並吃了一些生鮮蔬菜之後，他們就睡在了一個穀倉中。大狗米歇爾先是嗅了嗅水果與生菜，然後就跑掉了。
乾草的氣味很好聞，鄉村之夜十分安靜，加布裡埃爾若不是對自己的傷腿還有些擔心，那麼他幾乎可說是幸福地安睡了一夜。
「依你來看，它是不是還會回來呢？」拉烏爾焦慮不安地問道。
穀倉陷入在了一片黑暗之中。
「它餓了，」加布裡埃爾回答道，他選擇了實話實說，「它應該會走得相當遠，去尋找吃的東西。然後，我也不知道它是不是還會回來……」
兩個人時不時地感覺到，有一隻老鼠從他們的腿腳之間匆匆地溜過。
「你為什麼把那封信給撕了呢？」一段時間的沉默之後，加布裡埃爾接著問道。
「我實在不情願去想它……但是，它一直不停地在我的腦子裡折騰……」
「是因為……」
「因為那個臭女人。」
「她對你真的是那麼兇狠嗎？」
「你根本想象不到的。像我這樣的孩子，你肯定不會見過太多，被關在一個沒有光亮的地窖中，一待就是那麼多個鐘頭。對此我從來都沒有說過什麼，而這更是讓她怒不可遏。她想要得到的結果，就是讓我哭，她想要的就是這個，看到我在那裡哭，看到我在那裡苦苦求情。但是，她越是想管教我，糾正我，她越是把我關起來，我就越是倔強，越是頑固。我還在十歲的時候，就強壯到了足以能殺死她。但是，我只是滿足於在想象中行動，從來沒有真的反叛過，她從來沒有聽到過我抱怨，我也從來沒有舉起過拳頭，打在她的身上，我只是死死地盯著她瞧，一聲不吭，而這更讓她發瘋。」
「你有沒有問過你自己，為什麼她會那樣……」
「我在心裡對我自己說，她那是想再生一個孩子，在生了一個女孩之後，她還想再生一個男孩。但是，她已經不會再生孩子了。我看不出還有什麼理由能解釋這個。於是，她就從國家的孤兒院那裡把我給收養了，並且……」
這個解釋其實很不合他的想法，反而，他越是這麼想，就越是覺得自己很痛苦。然而，他又沒有別的想法。
「我沒有辦法，只有大失所望。」
好可怕的句子。
「他們無法把我給還回去了，因為那樣做是行不通的，是法律規定了必須如此，你不是收養了一個孩子嗎，但是，假如你發現他是一個廢物，那你也得忍受著。」
「收養一個只有四個月大的小嬰兒……」
「要給自己一種感覺，覺得這孩子就是自己生的，那就沒有比這更好的辦法了。」
人們能感覺到，他的這個理論很久以來就已經成熟了，拉烏爾的回答能應對一切。
「在那個家裡頭，就沒有任何人能保護你嗎？」
「有昂麗艾特，但她還太年輕。至於那個老傢伙，他從來就不待在家裡頭，他總是在外出診。要麼在他的診所裡。在他診所的候診室裡，總是有病人等著，甚至要等上很長很長時間，這樣，要見他的面，似乎要比登天還難。他認定，我是一個很難養的孩子。他抱怨他的妻子……」
夜已經很深了，米歇爾回到了穀倉。它身上可怕地散發出一股腐屍的氣味，但是拉烏爾任由它過來靠著他。
黑夜並沒有給加布裡埃爾的傷情帶來好結果。
到了早上，傷口的化膿比前一天還更厲害了。
拉烏爾作出了果斷的決定：
「我的中士長，現在，你必須有一個醫生，要有醫療用品，一個排膿的引流管，一些乾淨的紗布。」
他們實在不知道，這願望是不是有可能實現。離他們最近的城市就是盧瓦爾河畔聖雷米，那個地方，他們早先一心只想快快地逃離開，而眼下，卻不得不直奔它而去。盧瓦爾河應該就在他們左側的什麼地方，但是，要想找到一座橋，就得繞上好幾公里的路了……
他們給米歇爾掛上了套，他們一路奔向了盧瓦爾河。
假如他們能找到一個辦法渡過河去，那麼，他們就得把那條大狗留在河的這一邊。這是拉烏爾的決定。要餵養它簡直就像玩雜技那麼艱難。更何況，這兩人一狗的結合也實在太有戲劇性了，免不了會引起人們更大的注意。米歇爾將不能參加這次旅行。
加布裡埃爾感覺事情頗有些不妙，因為拉烏爾已經喪失了他的那種勃勃生機，而顯示出一張緊張而又焦慮的臉孔。他這麼一個有主意的人，現在卻既看不出他們該如何渡過盧瓦爾河，也不知道該如何前往聖雷米，他們隨時隨地會被一個憲警或者一個士兵抓獲，他們甚至都不知道，德國軍隊現在挺進到了什麼地方。興許，他想到，他們也將不得不拋棄米歇爾，就像它的前主人所做的那樣，而這樣的一番前景，導致了他現在反覆不停地琢磨那些隱晦的想法，然而，千思萬想，也沒有想出什麼好辦法來。
在上午即將結束之際，他們來到了盧瓦爾河的河岸邊。在這個地方，河面並不太寬，但那畢竟是一條氣勢雄偉的大河，必須穿越一百來米的水面，才能到達彼岸，這還沒有考慮到湧流的因素。
「你，」他對米歇爾說，「你來站崗。要是有人來，你就咬他，這將夠你吃一個飽了……」
說完，他就消失了。
作者「皮耶爾·勒邁特」的其他小說