第43章

露易絲什麼都沒有得到,小嬰兒又哭又鬧,兩個小男孩也是又哭又鬧,實在叫人絕望,而伴隨著這一切的,還有止不住的腹瀉,那頭母牛的奶,興許是太濃稠了吧……

該把撿到的孩子交給誰呢?

給市政府吧,有人這樣對她說,但是那裡沒有任何人,無法證實這一點。給紅十字會吧,有人冒昧地建議道,但是,她才剛剛從那裡轉回來,人們對她說,眼下根本沒有這一可能,興許,那裡的人會在兩天或三天之後接收孩子,但目前,根本沒有地方可以提供膳食住宿,甚至連志願人員都還短缺著呢,嬰兒的身上已經散發出可怕的臭味來了,露易絲雙手沾滿了稀屎,小臂上也全是。

她四處尋找著水源,只見泉水那邊排著長隊,但排隊的人都讓她上前來,而且在她經過時還躲閃了開,因為她實在是一副髒兮兮的狼狽樣。小嬰兒似乎都快不行了。露易絲咬緊了牙關,在那裡把孩子洗乾淨,她恨不得自己有三頭六臂,「我都覺得自己的胳膊已經不再是我自己的了,」她這麼說著,「你真不知道人們可以把撿來的孩子送到哪裡去……」

必須立即照料好這嬰兒,迫在眉睫。她的絕望變成了憤怒。

人們看到,她突然把手推車推到了廣場上那家咖啡店的櫥窗前,把那兩個大一點的孩子留在了那裡,愛怎麼著就怎麼著吧,她現在可是全顧不上了。只見她把小嬰兒抱在懷中,邁開堅定的步伐,一直走到咖啡店的櫃檯前,把那一袋米粉放到櫃檯上,還有三根胡蘿蔔、一個土豆,那都是她從田裡頭撿來的。

「我需要為這孩子做菜湯和米糊糊,她病了。」她對店老闆說。

咖啡店裡有不少人,但是,很難知道,那些消費者都是何許人也,只見他們彼此正在爭論著什麼,有一些人喝著飲料,另一些人吃著東西,但,所有人都在對城裡頭流傳著的不太多的訊息發表著自己的意見。

「挪威人已經投降了……」

「魏剛將軍說,形勢十分危急……」

「對挪威人來說嗎?」

「不,是對我們來說……」

「我可愛的女士啊,我們這裡是不做菜湯的。再說,我們也沒有食料來做呀。您得去紅十字會那裡看一看……」

店老闆是一個面色紅潤的男子,長了個酒糟鼻子,頭髮很稀,滿口的黃牙。露易絲抬起胳膊,把正哇哇啼哭的嬰兒放到了櫃檯上。

「假如不喂她東西吃,再過上幾個鐘頭,這孩子就要死了。」

「哎呀呀,可是……這話也不應該衝著我來說啊!」

「我就衝著您說這話了,因為您完全可以救她一命的。我只需要煤氣和水,再不需要別的什麼了,我這樣的要求難道過分嗎?」

「可是,可是,這個……」

他說著說著就喘不上氣,瞧他這膽量。

「我就把她留在您的櫃檯上,直到她死去吧。也好讓所有人都看到她是怎樣死掉的……來吧!」

眾人全都不說話了,整個店裡頭鴉雀無聲。

「來吧,你們都過來看看吧,這小嬰兒就要死了……」

一陣寂靜掠過整個空間,似乎有一種不安的良心像一條蛇那樣在這個小傢伙的身邊滑過,只見她痛苦地扭動著身子,稀屎的臭味充滿了整個咖啡館。

「好了……這可是屬於特殊情況啊,嗯!」

一個女人來到了。看不太出來她到底有多大年紀,只能說是三十歲到五十歲之間吧,反正說不清楚。

「來吧,我來幫您看著這小子。」

「這是個小女孩。」露易絲說。

「她叫什麼名字?」

出現了一陣空白。

「瑪德萊娜。」

女人微微一笑。

「這名字很好聽,瑪德萊娜……」

露易絲為男孩子們準備著胡蘿蔔土豆湯的同時,也小心翼翼地為小嬰兒熱著米糊糊,拿開水把米粉沏開,調勻了,她一邊幹著這一切,一邊在心裡問著自己,瑪德萊娜這個名字是如何來到她的腦子裡,然後又從她的嘴裡迸出來的,她百思不得其解。


作者「皮耶爾·勒邁特」的其他小說

三天一生》《必須找到阿歷克斯》《必須犧牲卡米爾》《火光之色》《天上再見