這活人的大型假面舞會,

言語舉步形同傀儡,

藉以表明思想的話語被覆以偽裝,勾畫精緻的臉譜代替了面龐。

是時候了!不再對意志盲從,

不再令動作聽諸遠方凌亂的靈魂,身體猛然墜入可怕的昏沉,

不再做意志的共犯,卻成了證人。因此,曾受制於意志,

團團曾經潛藏的晦澀的意識,如陰雲在額上騰起,

裡面有已經起筆寫作的動機。

憂愁與微笑的皺紋不再相交,心已爬上了臉角;

目光不再允許眼睛撒謊,

未講過的話出現在唇上。

是坦誠的時候了。

渾然的死者,帶著其嚥氣時的模樣,一旦被迫恢復原形,

必使相熟的人們大吃一驚。

最快活的笑容也有其心傷,

最嚴肅的人也應笑得歡暢,

人人都該坦誠,如此過完一生,

這正是死者以其赤誠留給你們的警醒。

作者「蘇利·普呂多姆」的其他小說

《孤獨與深思》