何其荒唐,我竟愛上人家的孩子;他裝作乖巧模樣,想討我喜歡,這嬌小的叛徒!我知道他的心思;我登門,他的母親猜測我的用意,將他呼來陪我,以為我是為他而去,她並不因此而對我有所怨恨。

這孩子以他尖細稚嫩的聲音

(他的聲音大可以分為兩種),假以表情,為我講述著他自己都不懂的寓言;

讓我為他在沙土裡排起士兵的佇列,

他糾纏著我,這可愛的糾纏,

令我有種說不出來的愉快。

在那裡,我每次都會中了他的圈套:我希望,以我的悉心可以做他的父親,他很愛我,他不是這樣說過嗎?

可糟糕的是,當他真正的父親來到,這孩子便跑過去,拍著手,對他又摟又抱,將我這可憐的叔叔,扔在了一邊。

作者「蘇利·普呂多姆」的其他小說

《孤獨與深思》