人物在舞臺上的秩序從左至右依次是:堂娜·梅塞德斯、特奧多拉、堂·胡利安以及堂·塞維羅。特奧多拉還依偎在胡利安的懷裡。
b胡利安/b儘管是第一次發生這樣的事,
看在上帝份兒上,
就讓這件事趕緊過去吧!
但,誰敢再讓我的夫人傷心流淚的話,
(指向特奧多拉)那麼,我對天發誓,我將兌現我以下的話:如果有誰還膽敢傳播這樣的謠言,
就再也別想踏進我家門檻一步,
即便是我的親兄弟!
(停頓了一會兒,繼續低聲安撫著特奧多拉。)
b塞維羅/b可是,胡利安,
我們不過是向你轉達了這一資訊,
背後議論你們的另有他人。
b胡利安/b那是造謠中傷!
b塞維羅/b也許是。
b胡利安/b那就是中傷!
b塞維羅/b那就請讓我把那些傳言,
公開講出來討論討論。