巴位元忍不住向妻子倒起苦水：「大家都以為罷工的工人是惡魔，這不公平。富商和賤民是有矛盾，可是當賤民發起挑戰的時候，我們應該毫不手軟地回擊，但是大家為什麼不光明磊落地決鬥呢，為什麼要背地裡罵他們雜種、該殺呢？」

「親愛的，你怎麼了？」妻子不明白地問道，「你不是一貫主張罷工的人都該進監獄嗎？」

「哦，天哪，你也不理解我，我什麼時候這麼說了！當然，那些鬧事的頭頭是該……，還是原諒他們吧，我們應該更開明些……」

「什麼，我沒聽錯吧？你不是說開明是最不可取的……」

「你在瞎琢磨什麼，女人就是弱智，連話都聽不明白。我是說要有自己的思想，不能什麼都說是。其實，罷工的人真沒壞到那個份上，他們只是不聰明罷了。如果他們像我們幹實事的人一樣懂得經營就不會淪落到不能生活。其實他們不過就是想多要點工資，我們不同樣在追求利潤，幹嘛把事情弄複雜。」

「天哪，喬治，你千萬不能對別人也這麼說，我是理解你的，從你年輕的時候就明白，你只不過是無心的嚷嚷罷了。可是，不瞭解你的人會認為你是社會主義分子。」

「我為啥要管別人怎麼看？告訴你，我不是胡亂發牢騷，你看，別人是不是因為我說了工人中也有好人會認為我太過開明呢？」

「怎麼會呢，我知道你心裡沒啥的，親愛的，安心睡覺吧，我再給你加床毛毯？」

巴位元睡了，卻依然思緒雜亂：「她為啥就不能理解我呢？可是，我自己為啥也看不懂自己的心呢？我是多麼想和以前一樣心無雜念啊！

「也許我該去看看尼克·東尼。不，我怎麼能去呢？如果讓伯吉樂·揚齊知道……

「如果我身邊有個聰明的女人，我也許就不會這麼苦悶了。米拉說對了，人們也許會認為我是神經病。我只不過是開明瞭些罷了，伯吉樂為什麼那麼看我——」