巴位元握了握保羅的手便轉身走了出去，直到馬克斯威爾走了出來，他才迎上前去說：「噢，馬克斯威爾先生，我能為這件事幫上點什麼嗎？」巴位元幾乎用乞求的口吻問道。

「噢，暫時還不需要，還有你現在沒必要再進去看他了，因為我剛剛吩咐醫生給他注射了嗎啡，現在他睡著了。很抱歉，我還有事，先走了。」

巴位元拖著疲憊的身體終於回到了辦公室，他感覺自己像是剛參加完一場大型喪禮——勞累且悲傷。接著他鬼使神差地又跑到了吉拉吉拉所在的醫院，得知子彈從肩膀穿透了她的身體，現在的吉拉吉拉已經脫離了生命危險後，他的一顆心總算安定了下來。

巴位元昏昏沉沉地回到家，他的妻子一臉好奇地開始尋問保羅的事情，顯得非常亢奮，對熟悉的朋友發生這類令人震驚的事情一點兒也不難過，反倒顯得非常幸災樂禍。「這件事雖然說並不能全部怪保羅，但是起因是他在外面亂搞！他背叛了忠誠的基督，現在連上帝都保護不了他了！」他的妻子興致勃勃地和他說。

但是巴位元實在太累了，他沒有精力再跟妻子爭辯什麼，他只是簡單地說了一些這件事帶給保羅的痛苦，便徑直走出門洗車去了。他耐心地洗著車上的泥土油垢，輪胎上的一點點泥汙都被巴位元細心地擦拭掉了。洗完車後，他花費了幾分鐘的時間來洗他的手。他用廚房裡的粗肥皂洗著他手上的油汙，但是用於力度過重，他的手感覺生疼，但是他卻像是找到了某種快感一般，戲謔地說：「這雙手真他媽的像是女人細皮嫩肉的手一樣！」

在吃晚飯的時候，他的妻子又開始對保羅的事喋喋不休，巴位元懊惱地咆哮：「從現在開始，我禁止你們任何人再提保羅的事，所有人都在議論這件事，有這個必要嗎？你們能夠得到什麼好處呢？把那些不堪入目的晚報都丟掉，聽到一點風聲後就喜歡在裡面加油添醋，像是八卦新聞一樣！該死的報道！」

但是，在吃過晚飯之後，巴位元還是忍不住讀起了報紙。

儘管他知道馬克斯威爾律師並不會歡迎他，但他還是在九點之前趕到了馬克斯威爾律師的家。馬克斯威爾客氣地問他：「巴位元先生，你有什麼事嗎？」

「我想盡我所能幫助保羅，我能不能出庭為保羅作證，說我當時就在事發現場！我可以向法官們說，當時是吉拉吉拉先拿槍的，然後他們倆互相拉扯的時候槍意外走火了，所以導致了現在的局面！」

「你的意思是你想替保羅做偽證？」

「啊？是的，的確如此，只要能幫助保羅，我什麼都願意做。」

「但是，親愛的朋友，這可不是開玩笑的，這可是做偽證呀，是違法的呀！」

「馬克斯威爾先生！現在的我並不是在跟你開玩笑，我並非有意在你這樣的律師面前公開表示要做違法的事，但是你和我都知道現實裡存在著很多做偽證的案例，有些就只是為了得到一小塊毫無用處的房地產，而我如此做，只是想保全保羅免於入獄罷了。」

「這絕對不行！拋開道德觀念不談，做偽證是不現實的事情！它可沒有你想象得那麼容易！檢察官很輕易地就能粉碎你的證言，所有人都知道當時只有李爾斯林和他的妻子在那兒。」

「那麼，如果我以我的人格做擔保，在法庭上宣誓呢？我就只想說是他的妻子一直在惹怒他，他被逼急了才會做這樣的傻事，僅此而已！」

「很抱歉，巴位元先生！這是絕對不可能的，很抱歉。並且李爾斯林表示，他是絕對不會發表任何不利於他妻子的言論的。他堅持要服罪。這也是沒有辦法的事情，我們得尊重他！」

「那麼馬克斯威爾先生你就讓我出庭做其他的證言好了，就讓我為這件事出一點點力吧。」

「真抱歉，巴位元先生，謝謝你的好意，但是我不得不告訴你，你現在能幫我們做的事就是置身局外。」

巴位元像一個付不起房租的房客，尷尬地站在那裡。他輕輕地轉動了一下他的帽子。看到他如此失落，馬克斯威爾謙虛地安慰他說：

「巴位元先生，我很欽佩你和李爾斯林之間的友誼，我也知道你很想幫忙，我並不是有意要拒絕你的好意，只是現在我們不能那麼做。還有，巴位元先生，我不得不說你這個人說話太過直白了，你不擅於說謊，如果真的把你放在證人席裡面，只怕整件事情都會被搞砸。所以，你應該明白這件事對於李爾斯林來說有多麼重要，你要相信，我會竭力幫助他的，真的不好意思，我現在不得不進去看一些檔案了。」