在開車前往市立監獄的路上，巴位元感覺並不慌張，只是內心深處像是被某種煩惱深深地糾纏著，彷彿一個百無聊賴地在門前栽種盆栽的年過半百的老婦人。他不再去想那些世事無常和無能為力的命運安排。

獄警對巴位元說：「嗯，在三點半探視時間沒到之前，你不能見任何犯人！」

現在已經三點了，距離探視還有半個小時，巴位元坐在椅子上一直凝視著牆壁上的日曆和時鐘。椅子硬邦邦的，不停地咯吱作響，讓他心裡越發煩悶。他想去辦公室問問情況，但是裡面的人一直盯著他，好像他是怪物一樣。他有些惱怒，一直呆坐著聽著椅子咯吱作響……

好不容易熬到了三點半，巴位元將他的名片遞給了獄警。

但是獄警返回來的時候卻告訴他：「李爾斯林說他現在不想見你。」

他生氣地對獄警說：「怎麼可能？胡扯！肯定是你沒有把我的名片給他！你告訴他！是喬治·巴位元要見他！」

「哼，我很確定我告訴他了！絕對錯不了！他的確說不想見你，喬治·巴位元先生！」

「那麼，你帶我進去見他總可以吧？」

「不行，除非你是他的律師！並且他的確說不想見你，我沒辦法把你帶進去！」說完獄警轉身準備離開。

「噢，不，喂，讓我見見你們監獄長好嗎？」

「他忙得很，你還是算了吧。」

巴位元很生氣地瞪著他，獄警這才慌忙改口勸說道：「要不你明天再來試試吧，發生了這樣的事，保羅·李爾斯林可能已經瘋了。」

巴位元毫無辦法只得離開，他想到去市政府看看。他急躁地開著車，毫無顧忌地跟無數輛卡車擦身而過。他像是一點兒也聽不見卡車司機的咒罵一樣，一路奔到市長路卡斯·柏拉特先生的辦公室。賄賂了一下門衛，巴位元很順利地進入房內。他客氣地說：「你好！你還記得我嗎？柏拉特先生。我是擁護者俱樂部的副社長巴位元，曾經在你的選舉上為你投過票的。你知道我可憐的朋友保羅的事嗎？我想請你幫我給市立監獄的監獄長下一道命令，或是打個電話，讓我能進去探視一下他，好嗎？非常感謝！」

十五分鐘後，巴位元有些緊張地來到了保羅所在的牢房，他看見保羅頹廢地坐在硬邦邦的床上，像個老乞丐一樣用雙手環抱著蜷縮的身體，牙齒緊咬著，緊握著拳頭。

保羅面無表情地看著守衛開啟了牢門，然後就看見巴位元走了進來，他只是向巴位元微微地點了點頭，然後慢吞吞地說：「好了，狠狠地教訓我一頓吧！」

巴位元有些艱難地在保羅旁邊的椅子上坐下，淡然地、安靜地說：「不，保羅，我並沒有打算要埋怨你，因為我並不在乎所發生的一切。現在的我只想為你做我能夠為你做的事，說實話，吉拉吉拉只是受到了她應得的懲罰！」

保羅有些替自己辯解地說道：「現在，我一點也不想談吉拉吉拉，我根本就沒有要殺她的意思，但是她一直在狠狠地詛咒我，我一時氣瘋了，僅僅是那麼一秒鐘的事，我就用獵殺野兔的舊來復槍朝她開了一槍，槍射中了她的肩部，我真的從來沒有想過事情會變成這樣，開槍後我就後悔了，我以為她不會死，我希望這傷不要在她白皙的肌膚上留下任何傷疤，但是那血總是止不住！我想到浴室去找些棉花止血，我看見了聖誕節我們一起掛在樹上的黃色毛絨小鴨子！房間裡全部都是我們在一起的美好回憶！怎麼會這樣？我實在沒有辦法相信，事情怎麼會變成這樣！我怎麼會幹出這樣的事情來！」巴位元有些無奈且難過地緊緊擁著保羅的肩頭。保羅哀傷地嘆息道：「我真的很高興你能來看我這樣一個犯了謀殺罪的囚犯。我以為你是來教訓我的。你知道嗎？當時公寓門口圍著一大群人，他們全部都目瞪口呆地看著我，他們議論說：‘怎麼回事？老好人保羅·李爾斯林怎麼會幹出這樣的事？’警察無情地帶我穿過人群。噢，天啊！怎麼會發生這樣的事！」

保羅一直以一種單調的語氣驚恐萬分地向巴位元喃喃訴說著，巴位元試著轉移他的話題：「你下巴上怎麼有一道傷痕？」

「噢，沒事，被一個身材魁梧的警察打的，他似乎挺痛恨我這樣的謀殺犯，或者他只是想在我這裡找點樂趣，並且，來之前，我想要幫忙把吉拉吉拉抬上救護車，但是警察們一點也不准我再去碰吉拉吉拉了。」

「保羅，不要想這些了。吉拉吉拉只是肩部受傷的話應該不會有生命危險的，你要想開一點，等這件事了結後，你可以帶上梅·阿諾德跟我再一起到緬因去，我可以先去芝加哥幫你聯絡聯絡她。說實在話，她的確是個很可愛善良的女人，去了之後，我會幫助你在西部某地重新開始你的生意，要不就去那個可愛的城市西雅圖吧！」

保羅有些苦笑地看著巴位元在那裡漫天胡扯。不管保羅是否有在聽，但巴位元還是一直在那裡替保羅想象著，直到保羅的律師馬克斯威爾先生來了。馬克斯威爾先生是一個長得精瘦，忙碌，並且不太友善的人，他朝巴位元點點頭，暗示要跟李爾斯林單獨聊一下。