「唉，最近發生的都是一些讓人厭煩的事啊！」泰德向優妮斯吐著心中的煩悶。此刻，他們正在富麗堂皇的皇家雜貨店裡狂吃巧克力、杏仁蜂蜜和什錦糖沾核桃。「我都不知道我老爸是怎麼想的，為了這點小事現在還在一個人生悶氣！他天天晚上都一個人悶聲不響地坐在那裡，半睡半醒地，毫無精神，我和維洛娜見此情形，總是找話題說：‘嗯，別乾坐著了，我們一起做點事情吧！’但是他卻打著哈欠說：‘噢，還是算了吧，我現在很舒服！’天知道是為了什麼！他現在都懶得動一下。我猜，連他自己都不知道該做些什麼，甚至於上帝想要告訴他該怎麼做，見到他那個無精打采的樣子就不知道該怎麼告訴他了！我想，他除了待在辦公室裡工作，或是週六的時候去打會兒高爾夫球之外，他就只知道在家裡呆坐著，他不知道該去哪或是該做點什麼！我猜，那天舞會之後，他心裡肯定只知道一件事！那就是，我們這群孩子都瘋了！我的天啊！」