他身上沒有帶煙盒。一直也沒有人送他一個，正因為如此，他也就不需要了。他覺得帶煙盒的人都具有娘娘腔的性格。

最後，他在衣服領子上別上了促進會俱樂部的徽章。這個徽章印著極有藝術概括力的話「促進者，加油！」這讓巴位元感到自己是一個忠誠而有身份的人，也因此他認識了商業圈裡一些重要的人物。這個徽章，說到底就等於是他的十字勳章、榮譽軍團的綬帶和大學高材生聯誼會的標誌。

在穿著方面就如此講究，如此麻煩，而這還容易引起心理上的痛苦。「今天早上我感覺自己不舒服。」他說，「我想來想去，可能是昨天晚上吃的東西太多了，你不該做那些油炸的香蕉餅給我吃。」

「可是，那個是你讓我做的呀！」

「我知道，不過，我告訴你，一個人一旦年過四十，就必須要關注自己的消化功能了，有好多人就是不懂得這個道理。我告訴你，到了四十歲的人，要麼是個傻瓜，要麼就是個大夫。我的意思是說，照顧他自己的大夫。你聽我說，一個人在工作了一整天后，的確是需要好好吃上一頓的，只不過，吃得清淡些，對於我們來說是件好事。」

「然而，喬治，我們家裡的食物都是做得比較清淡的啊。」

「你的意思是說我在外面把自己吃得胖得像一頭豬麼？當然，倘若你在運動俱樂部，看到服務員端來的食物，你也會像我一樣不顧一切地去吃的！但是，今天早上，我真的感覺不對勁。對，就在這裡，左邊，有些痛。不好，會不會是盲腸炎呢？昨天晚上我開車去伯吉樂·揚齊家的路上，這裡就開始有點痛，像被子彈打中一般難受。你為什麼不在早餐裡多放些乾梅肉呢？是的，每天晚上我都要吃一個蘋果，‘每天一個蘋果，不用大夫來幫忙’，但是，我還是希望你少搞些花樣甜品，還是應該多放些乾梅肉。」

「然而，上一次你就沒吃我做的乾梅肉。」

「可能是那次我正好不想吃吧，我想，我大概是吃了一些的。不管怎麼樣，聽我說，這是件很重要的事。昨天晚上，我還跟伯吉樂·揚齊說，一般人都不是很關心自己的飲食健康問題。」

「下個星期，伯吉樂·揚齊一家會來我們家吃飯嗎？」

「沒錯兒，是該請他們來的。」

「喬治，你過來看看，我打算在那天讓你穿上這件漂亮的晚禮服。」

「胡扯!他們才不會穿禮服來我們家裡呢！」

「他們肯定會穿禮服的。你忘記了嗎？那次小野家的晚宴，大家都穿了禮服，只有你沒有穿，當時你多難堪。」

「難堪？我才不難堪呢!哪個人不知道，再貴的高檔無尾半正式晚禮服我都穿得起，只不過是我偶爾不想穿而已。說到底，禮服都是些中看不中用的東西。只有那些整天無所事事的女人才喜歡這樣的玩意。一個男人瘋狂忙活一天後，又在晚上硬生生地將自己裝進緊繃繃的禮服裡，只不過是為了給普通人看看，相信誰都不願意這麼做。」

「你心裡清楚這些事，還不是照樣喜歡別人看你穿禮服的樣子？那天晚上你不是說幸虧我堅持讓你穿了禮服，你說穿了情況好多了。喔，喬治，你不要再說‘無尾半正式晚禮服’，實際上應該是‘無尾晚禮服’。」

「拉倒吧，這根本沒有什麼區別。」

「嚯，一切有教養的人都是這麼說的，可千萬不要讓露茜兒·馬克貝聽到你這麼說。」

「那有什麼要緊的，露茜兒·馬克貝算哪根蔥？他們家普通得很，即使她丈夫和父親是百萬富翁，她的親戚還照樣是窮光蛋。在我看來，你是想趁機顯擺一下自己的身份吧？那麼讓我告訴你，你那位尊貴的老父親亨利連‘無尾半正式晚禮服’這個詞都不會用，他把它叫作‘給捲尾猴穿上的裁尾上衣’，他根本不會穿這種禮服。如果真的要他穿上的話，除非是用蒙汗藥把他先麻翻了。」

「別講得這麼難聽好不好，喬治？」

「我並不是想講得這麼難聽，但是你真的越來越像維洛娜那樣大驚小怪了。自從離開大學後，她就一直十分任性且自以為是，真的搞不懂她想追求些什麼。我知道她想要什麼，她所追求的就是嫁給百萬富豪，並且在歐洲定居下來，做一個社會活動家，或者是一流的慈善工作人員，也或者是像這樣的什麼大人物。泰德也是不可理喻！他一會兒想上大學，一會兒又不想上。三個小傢伙中，只有妲卡還算有些主見。我實在是想不明白，我怎麼會有維洛娜和泰德這一對不爭氣的子女！我算不上是勒克菲勒或詹姆士·傑·莎士比亞，但是我真的清楚自己心裡怎麼想，我也是這麼做的，每天在辦公室裡勤懇工作。你知道最新的情況嗎？我實在想不通，泰德現在又有了一個新的想法，他居然想去當電影演員。我跟他講了百來遍了，只要他願意讀大學，或者學習法律，以後我會在商業上幫他一把。維洛娜也是個怪胎，居然不知道自己想要的是什麼。算啦，算啦，你快一點吧，還沒有準備好嗎？女傭人早在三分鐘前就按早餐鈴了。」