我見過雄獅的利齒尖牙,

我見過溫情的玫瑰花,柔情的茉莉花,我見過那燃燒著男兒雄心的一切種種,太陽照耀蒼穹,地上吹著大風!

我們的命運不可乖違,

生活的烈焰和苦水已浸入我們的骨髓。我們渴望許多卻得到極少,

我們如何將愁苦從僅有的歡樂中除掉?秋天的土地穿上金黃的衣裝,

當別人都親吻著他們在春天訂婚的新娘,我們高呼著舉杯祝福,

像一群胡鬧的精靈蹀躞起舞。

女郎啊,你的媚眼從爐火邊將我擁抱,那如夢的夜晚教我如何睡著!

你的校尉將在明日奔向劍叢刀山,

此生難以再見。

窗簾後你用淚眼婆娑的目光,

將我送上疆場,

我將帶著你依依不捨的柔情遍地巡行,太陽照耀蒼穹,地上吹著大風!

世人們啊,聽吧,好惡全憑你的主意,由你送上鮮花或投來頑石。

你為之叫好的東西不見得是我們所需,你深藏不露的東西也未必為我們所忌。請仔細將我們瞧著,

這是一群不知所謂的傢伙:

他們註定要永遠在這一片大地上漫遊,想停便停,想走便走,

叫別人縉紳先生,只以誠實者自稱。