牧女與命名日

荒原與愛情 卡爾費爾德 第1頁,共1頁

哦,告訴我,你在眺望些什麼?告訴我,你和你的孩子哪裡住著?

一日的時光飛逝而過,

為了尋找你,我登上那高坡。

來啊,我親愛的,請離開那野莓叢,莫再對蔓越橘和覆盆子戀戀不捨。白色的羊群出現了,

山坡上流淌著秩秩的小河,

天空明亮且微笑著,

降下如麵粉一樣潔白的雪;

朋友啊,即便在黑漆漆的夜晚,牧場也有昏睡的美色。

那是山中的野玫瑰正開得繽紛,

還是我心愛的姑娘在舞動她的紗巾?那是格雷斯曼峽谷的野兔,

還是如白雲一般輕柔的羊群?

太陽如火球般滾動,

將這高高廳堂的帷幕照得五彩紛呈。太陽啊,你已然將牧女的這一日照亮,光中之光,請你速速下降!

天色絢爛的傍晚,

讓我們盡情沐浴在你遲暮的霞光!

我要快樂地放聲歌唱,

就像所羅門王。