我卻像是回到了在行伍裡血氣方剛的年紀!」第二支樂曲開始,

天哪,像祈禱的鐘聲,如夏日的聖曲來自上帝馨香的居室!

爐火邊傳來女主人的聲音,

虔誠卻又激動不已:

「把我們最好的床騰給這樂師!」第三支曲子讓人如同置身在山林裡,鳥兒在喁喁低語,

天哪,一雙雙在舞蹈嬉戲!

農場主的千金歡快地跳了起來,

摟住他的脖子,

漂亮姑娘與快活的樂師吻在了一起。農場主在桌子一邊端坐

說話的語調無比柔和:

「喝一杯吧,天哪,我和孩子的媽媽

都喜歡你的曲子和歌。」

那姑娘也嬌羞地說:

「陌生人,你要是離開,我恐怕就要傷心了。」年輕的樂師帶著吟吟的笑意,

將斟滿的酒杯端起。

「我不是壞人,真的!

我是一個有學識、有教養的管風琴樂師,美麗的少女,能與您結為連理,

在下,阿佩爾克維斯特,將榮幸無比!」