投宿在尼古琳娜客棧之時，我經常到謝普納亞廣場上溜達，之後又會去寺廟後的那一片空地。在那片空地中有許多圍著古牆的墳墓，墓地十分荒蕪，生長著許多雜草，也罕見人跡。在這滿目蒼涼中，十字架和墓碑在此處長眠。薄薄的霧飄過，給人一種朦朧的、虛幻的、孤寂的冥想。我愛這裡，我愛這裡充滿的恐怖悠遠的神秘主義感覺。這裡有遠古時代的裹屍布都已經變綠的老翁，還有飛翔在平原上的長著大翅膀的天使。每次看到他隨風飄動的袍子下露出的那雙少女似的腿，都忍不住令我浮想聯翩。雖然這裡的墓碑斷裂，骷髏從張開的墓穴裡面露出來了，但墓地的大門頂上還是好的，上面畫著灰藍色的遼闊的草原。客棧裡幾乎沒有人來，充滿了縣城的是秋天的寧靜。當我回到客棧的時候，第一個碰見的人是廚娘，那時候我正走進院子，就看見她穿著男式長筒靴，手抱一隻公雞向我走來。她歉意地向我笑了一笑，「我剛把它從棚子底下抱了出來，現在就將它抱進屋去。唉，最近它老糊塗了，所以只好讓它和我住在一起……」我踏上石階，繼續向前走去。穿過黑黑的過道，走過溫暖的廚房，我拐了一個彎，進入了正房。正房裡有一間是女店主的臥室，另外一間房裡則擺了兩張大長沙發，平時是給小市民和僧侶投宿的，現在卻被我一個人單獨享用著。女店主房間的鬧鐘發出的滴答聲在整個安靜的房間顯得格外清晰，時間就這樣一分一秒地流逝……我覺得女店主十分迷人呢，特別是她剛剛從澡堂出來的時候。她那溼漉漉的黑髮，柔和迷離的眼神，白色的睡衣，還有她躺在安樂椅上那安詳的神態，一切都是那麼美。我喜歡她早上從臥室走出來的時候，向我嫣然的那一笑，雖然十分客氣，但是她迷人的嗓音還是讓我無比地著迷。有時候，我甚至在想，如果我能和她在一起，就我們兩個人生活在這裡。有一隻貓，有一個客棧，有一個廚娘……日子就這麼過去，歲月無比美好，現世也很安穩，我們兩個就這麼相依相偎。陽光透過櫥窗灑在她身上，她寵愛的那隻貓也滿足地小憩著，我們倆相視一笑，然後各自端起一杯茶看著自己喜歡的書，就這樣，讓一個下午溜走。我看見那隻撒著歡爬上她身上的貓，十分羨慕。它微眯的雙眼，還有均勻的呼嚕聲，讓我嫉妒得發狂。廚娘正在關百葉窗，那砰砰的聲音拉回了我的思緒。我努力阻止著這種怪異的想法產生，要知道我之所以住在這裡是因為麗卡啊。那個鐵鎖輕輕地拴住門，那奇特的造型讓人情不自禁想到古代的東西，在現在看

來，那簡直是一件藝術品啊。我繼續喝著茶，只是屋子彷彿顯得更安靜了……我知道，她的房間裡有兩張沙發。其中一張沙發的上面掛著一幅畫，濃密的樹林枝葉青翠，在這些樹林下面有一間小屋，在小屋的旁邊有一隻小熊，一位老人拄著柺杖輕輕地撫摸著小熊。在畫面上，小熊並沒有對老人的撫摸感到任何厭煩，反而眯著眼睛，一副很享受的樣子。在另一張沙發的上面則掛著一個老頭的照片，照片裡的這個老人穿著黑色衣服正躺在棺材裡。他的臉色十分蒼白，但是十分奇怪的是，他的神色卻十分傲慢。後來我才知道，原來這就是尼古林娜死去的丈夫。但是，你要相信我的感受，任何一個有知覺的人，看到這幅照片都會覺得十分荒誕。在這時，我聽到廚房外有歌聲響起「當馬車停在教堂門口的時候，一場隆重的婚禮即將舉行……」這些美妙的歌聲都是由附近農莊的姑娘唱的，在農閒的時候，她們經常來這兒打零工。歌聲從廚房裡傳出，隨風漸漸飄向黑色的夜空中。我聽著這些市井小調，想著即使做一個十分普通的人，在勞動之餘，聽到這種歌聲，好像也不錯。我感到一種甜蜜的哀愁，即使在那個可憐的死者的肖像畫上，似乎也籠罩著這種美好的東西。