蒙森及《》諾貝爾文學獎 頒獎謝辭

羅馬史 特奧多爾·蒙森 第1頁,共1頁

特奧多爾·蒙森(1817~1903),德國曆史學家。其主要著作有五卷本《羅馬史》等,並主編16卷《拉丁銘文大全》。1902年作品《羅馬史》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由:

今世最偉大的纂史巨匠,此點於其鉅著《羅馬史》中表露無遺。

瑞典學院對蒙森的得獎評語立刻就被刊登在全德國的報紙上。兩天後,蒙森以他那種氣勢磅礴的文體寄出瞭如下的致謝辭:

當這個犀利然而慈悲的判斷突然地重造了我生命中極度分歧的那些層面時,我恍如已經抵達了生命的盡頭。除此之外,我再找不出一句更好的話來表達我的欣喜了。然而那個時刻畢竟還沒來到,事實上我現在正在編纂我的法律著作。我的思考力為了要完成這項使命而伸手抓取流暢時,往往很不幸地抓到了滯塞。目前,生活對我們德國人來說是相當艱難的。可是由於這項至高的榮耀,一種沒有白白活著、白白受苦的感覺再度洶湧了起來。

他沒有前往斯德哥爾摩參加頒獎典禮。他於聖誕節前夕在柏林的瑞典領事館領到這筆獎金。這項「至高的榮耀」令他感到由衷地喜悅。部分當然是由於他個人的經濟情況,蒙森共生了16個子女,其中六男六女還活著,五個年長未嫁的女兒和他住在一起,幫他料理家務。現在,這位嘉洛登堡(charlottenburg)的老教授已經能保障她們日後的生計了。

他肩上的重擔脫落了。

次年,他與世長辭。