康奈爾並沒有聽到馬爾庫先生靠近的聲音。當他把眼神從書本上抬起來，看到他正站在那裡時，忍不住像是被人勒住了脖子一樣叫喊了起來。

「到我的辦公室裡來。」馬爾庫先生說。康奈爾起身跟在了他的身後，「先把那些報紙綁好。」

康奈爾進門時，馬爾庫先生正盯著一個和牆壁一樣寬的水族箱。

「你經常看書。」他開口說道。

康奈爾忐忑地點了點頭。

「那你聽說過加繆的《墜落》嗎？」

他懷疑這是個陷阱。馬爾庫先生經常會在下班時趁你沒有時間反應嚇你一跳。康奈爾就曾因在趕來上早7點至下午3點的班時遲到而遭到了他的批評。他懷疑馬爾庫先生從不睡覺，或是在每一個出入口上都安裝了攝像頭，後來才明白是薩迪克給他打了小報告。只要一有機會，這幫人就會小題大做。

「是的。」他回答，「不過我沒有讀過這本書。」

馬爾庫先生對自己為了家庭責任被迫退學之前曾在愛納大學學習的經歷頗感自豪，還不止一次地提到過自己打算攻讀英語專業。

「那是一則有關地獄的預言。」馬爾庫先生說，「魔鬼是一個酒保。」他揮了揮手。「書裡有很多值得琢磨的內容。」他從煙盒裡磕出了一根香菸，在沒有窗戶的辦公室裡點起了香菸。「你星期三的早上6點45分來上班吧。」他遞給康奈爾一堆疊好的衣服，「換上這身門房的制服，刮刮自己的鬍子。」