1954年為了打工和做酸奶小販，從貝伊謝希爾地區的農村到伊斯坦布林的第一次重要遷徙。

1955年9月6—7日針對伊斯坦布林非穆斯林的攻擊、店鋪遭洗劫、教堂被毀壞。

1957年麥夫魯特·卡拉塔什，以麥夫魯特·阿克塔什的姓名出生在隸屬於科尼亞市的貝伊謝希爾縣傑奈特普納爾村。

1960年5月27日軍事政變。

1961年9月17日前總理阿德南·曼德列斯被絞死。

1963年哈桑和穆斯塔法·阿克塔什兩兄弟離開村莊去伊斯坦布林打工。

1964年由於塞普勒斯事件，生活在伊斯坦布林的幾千希臘族人被驅逐出境。塔爾拉巴什的房屋撤空了。

1965年哈桑和穆斯塔法兩兄弟搬進了他們在庫爾泰佩建造的單開間一夜屋。哈桑的大兒子考爾庫特來到伊斯坦布林，他的父親和叔叔身邊。哈桑和穆斯塔法，在考爾庫特的協助下，在杜特泰佩和庫爾泰佩各圈下一塊地皮。

1965年開始動工建造杜特泰佩清真寺。

1965年有關建築赦免令的傳言以及非法建築和私建一夜屋的熱潮。蘇萊曼·德米雷爾領導的正義黨贏得了大選。

1966年歪脖子·阿卜杜拉赫曼放棄酸奶小販營生，徹底回到了他的村莊居米什代萊。

1968年哈桑·阿克塔什的小兒子蘇萊曼來到伊斯坦布林，他的父親、哥哥和叔叔身邊。

1968年12月哈桑帶著考爾庫特和蘇萊曼，離開了和穆斯塔法一起生活的房子，搬去他們在1965年在杜特泰佩圈下的地皮上蓋好的一夜屋生活。哈桑·阿克塔什的妻子薩菲耶也來到伊斯坦布林和家人團聚。

1969年夏天穆斯塔法·阿克塔什去貝伊謝希爾，將自己和家人的姓氏改為卡拉塔什。

1969年夏天杜特泰佩的第一家露天影院戴爾雅開放。

1969年夏末麥夫魯特·卡拉塔什為了打工、唸書，和爸爸一起去了伊斯坦布林。

1971年3月12日因為軍方向傑夫代特·蘇奈總統遞交的備忘錄，政府被迫辭職。

1971年4月麥夫魯特結識了費爾哈特。

1972年麥夫魯特在貝伊奧盧的埃雅扎爾電影院第一次看了色情片。

1973年10月30日被稱為第一橋的海峽大橋開放。

1974年1月杜特泰佩清真寺在古爾邦節正式對外開放。

1974年3月麥夫魯特第一次尾隨了被他稱為奈麗曼的女人。

1974年7月20日土耳其軍隊登陸塞普勒斯並佔領島嶼。

20世紀70年代中期酸奶公司推出的玻璃和塑膠罐開始流行。

1977年3月麥夫魯特在牆上張貼政治標語。

1977年4月庫爾泰佩和杜特泰佩之間的左——右派戰爭。

1977年5月1日導致塔克西姆廣場上35人死亡的「五一事件」。

1978年5月哈桑·阿克塔什，把1965年和弟弟穆斯塔法一起在庫爾泰佩圈下的地皮賣給了哈吉·哈米特·烏拉爾。

1978年夏天麥夫魯特蓄起了小鬍子。

1978年8月考爾庫特和維蒂哈的婚禮。

1978年10月麥夫魯特離開和爸爸一起生活的家，開始和費爾哈特一起在卡爾勒奧瓦餐館當服務員並生活在同一套房子裡。

1978年12月19—26日導致150名阿拉維派人死亡的「馬拉什屠殺」。

1979年《國民報》專欄作家傑拉爾·薩利克被殺。阿亞圖拉·霍梅尼領導實現了伊朗伊斯蘭革命。

1979年末考爾庫特和維蒂哈的大兒子博茲庫爾特降生。

1980年春天麥夫魯特去服兵役。

1980年9月12日麥夫魯特在卡爾斯的坦克旅服兵役時，軍隊發動了軍事政變。

1980年末考爾庫特和維蒂哈的小兒子圖蘭降生。

1981年1月麥夫魯特的父親穆斯塔法去世。回伊斯坦布林參加葬禮的麥夫魯特把爸爸在庫爾泰佩的房子出租了。

1982年3月17日麥夫魯特服完兵役回到伊斯坦布林，搬進了在塔爾拉巴什的一套出租房。

1982年4月2—6月14日英國和阿根廷之間爆發了馬爾維納斯群島之戰。

1982年6月17日麥夫魯特從居米什代萊村搶走了歪脖子·阿卜杜拉赫曼的女兒拉伊哈。

1982年夏天麥夫魯特第一次當冰激凌小販。

1982年9月麥夫魯特和拉伊哈的婚禮。

1982年10月麥夫魯特開始賣鷹嘴豆雞肉米飯。

1982年11月全民公決通過《1982年憲法》，軍事政變家凱南·埃夫倫當選總統。

1983年4月麥夫魯特和拉伊哈的大女兒法特瑪降生。

1983年4月土耳其取締了孕期10周內禁止人工流產的法律。已婚婦女實施人工流產需徵得丈夫的同意。

1984年初薩米哈和費爾哈特私奔。

1984年8月麥夫魯特和拉伊哈的二女兒菲夫齊耶降生。

1986年4月26日切爾諾貝利核電站爆炸。

1986—1988年塔爾拉巴什大街開通。

1987年2月榮耀劇院失火。

1988年6月18日針對圖爾古特·厄扎爾總理的暗殺圖謀。

作者「奧爾罕·帕慕克」的其他小說

《新生活》《傑夫代特先生》《我的名字叫紅》《雪》《黑書》《純真博物館》《伊斯坦布林：一座城市的記憶》《寂靜的房子》《白色城堡》《新人生》