薩默爾嘆了口氣。「你能不這樣說他嗎？」她問道，幾乎有點害羞。

西蒙娜好像沒有聽懂。「為什麼？他又不在這裡。」她說，把她的頭髮收成一個馬尾辮。「這是一個非常糟糕的綽號，」薩默爾回答道，「讓我感覺特別糟糕。」

薩默爾·道森就是這樣的：她就有這樣的本事，這樣說的時候，人們是不會在意的。如果我說了類似的話？那就休想。他們會對我橫加指責，說我是裝腔作勢假正經！但是薰衣草花仙子薩默爾這樣說的時候，她可愛的小眉毛揚起來，就像額頭在微笑，她就不是在講經說道了，她看起來很可愛。

「哦，好吧，對不起，」西蒙娜抱歉地回答道，眼睛睜得大大的，「我並不想這麼刻薄的，薩默爾。我不再這樣叫他了，我保證。」

她聽起來是非常真誠地道歉，但是她的表情總讓你好奇她是不是完全真誠。我想這和她左邊臉頰上的那個酒窩有關，她幾乎看起來總很是頑皮的樣子。

薩默爾半信半疑地看著她說：「好的。」

「我真的很抱歉。」西蒙娜說，幾乎像是極力在撫平她的酒窩。

薩默爾微笑著。「十足的酷豆。」她說。

「我以前說過，我現在再說一遍，」西蒙娜回答道，擠了一下薩默爾，「你真的是一個聖人，薩默爾。」

有一陣，我感到強烈的嫉妒，西蒙娜看起來很喜歡薩默爾。

「我也認為任何人都不該叫他怪胎。」我唐突地說了一句。

現在，我想停下來為自己辯護幾句——我真的不知道自己為什麼這麼說！它就那麼脫口而出了，這一串愚蠢的話就這樣令人作嘔地從我的嘴裡猛噴出來！我立即知道這句話讓我聽起來有多麼可憎了。

「因此你從來沒有這麼叫過他。」西蒙娜說著，把一邊眉毛揚得高高的。她那樣看著我，就像在激我眨眼睛一樣。

「呃……」我說，感到自己的耳朵都變紅了。

不，我很抱歉自己這樣說。別恨我，西蒙娜·金。

「讓我問你一件事情，」她迅速地說，「你願意和他出去嗎？」

這簡直是晴天霹靂，我幾乎不知道怎麼回答。

「什麼？不！」我立即回答道。

「一點不錯。」她說，就像她證明了一個觀點。

「但不是因為他長相的緣故，」我驚慌失措地說，「只是因為我們沒有什麼共同點！」

「噢，少來了！」西蒙娜大笑道，「這簡直就不可能是真的。」