「你願意做香腸和火腿嗎？」

「為什麼不？」

「你丈夫呢？」

「我已經沒有丈夫了，但我有個兒子要養。」

布魯諾仔細地看著她，想搞清楚她是不是在開玩笑。他有些迷惑，就搪塞說：「那不是個什麼好工作。」然後他談到了夫妻間可能出現的眾多問題，他母親一直在和他父親吵架。最近他自己瘋狂地愛上了一個已婚女人，但他被甩了。這對布魯諾來說，不是一個很正常的談話，他把莉拉請到了咖啡廳裡，還是談著自己的那些事兒。最後莉拉說她要走了。布魯諾問她：

「你真的已經離開了你丈夫？你真的有一個孩子？」

「是的。」

他皺著眉頭，在一張餐巾上寫了些什麼。

「你去找這位先生，早上八點開始他都在，你讓他看看這個。」

莉拉有些尷尬地笑了一下。

「這張餐巾紙？」

「是的。」

「這就夠了？」

聽到她戲謔的語氣，他點了點頭，忽然變得羞怯。嘀咕了一句：

「那是一個很美好的夏季。」

她說：

「對我來說也一樣。」

作者「埃萊娜·費蘭特」的其他小說

《暗處的女兒》《偶然的創造》《離開的，留下的》《失蹤的孩子》《成年人的謊言生活》《我的天才女友》《煩人的愛》《被遺棄的日子》