「他二十七歲。」
「這麼年輕，已經在大學擔任教職了？」
「他很厲害。」
「他叫什麼名字？」
「彼得羅·艾羅塔。」
加利亞尼老師很仔細地端詳著我，就好像在學校裡，她問了我一個問題，我給出的答案不夠全面。
「他是圭多·艾羅塔的親戚？」
「是他的兒子。」
她笑了一下，明顯帶著惡意。
「很好的婚姻。」
「我們很相愛。」
「你已經開始寫另一本書了嗎？」
「我正在寫。」
「我看到你在《團結報》上寫的文章。」
「寫得不多。」
「我已經不在上面寫文章了，現在它成了官僚的報紙。」
她又對著莉拉說話，好像要想盡一切辦法表達對她的友好。她對莉拉說：
「你在工廠裡做的事情，很了不起。」
莉拉做了一個厭煩的表情。
「我什麼都沒有做。」
「這不是真的。」
加利亞尼老師站了起來，在寫字檯上的檔案裡翻了翻，給她展示了幾頁紙，就好像那是不容置辯的證據。
「娜迪雅把這些稿子隨便丟在家裡，我看了一下。這是一篇充滿勇氣、很新穎的東西，寫得很好。我想在見到你時跟你說一說。」
她手上拿的就是莉拉寫的那幾頁紙，就是根據這些材料，我給《團結報》寫了第一篇文章。
作者「埃萊娜·費蘭特」的其他小說
《暗處的女兒》《偶然的創造》《失蹤的孩子》《成年人的謊言生活》《我的天才女友》《煩人的愛》《被遺棄的日子》《新名字的故事》