到了1914年春天，法英兩國總參謀部的聯合計劃大功告成，每一個營最後的宿營地，甚至每一個營要上哪兒去喝咖啡都已計劃停當。需要調撥的法國火車車廂的數目，口譯人員的指派，密碼的準備，軍馬飼料的徵集，這些事項或者已經安排妥當，或者可望於7月底前完成。威爾遜和他的參謀人員不斷和法國人互通訊息一事，是必須嚴格保密的。一切有關兩國總參謀部稱之為「w計劃」的工作，即關於遠征軍行動計劃的工作，都是在極端保密的情況下完成的，接觸這一機密的僅限於六名軍官，甚至連打字、歸檔以及一般文書工作都由他們承擔。就在軍事人員預先部署戰線時，英國的政治領袖們卻還在用「不做承諾」的毯子矇住自己的腦袋，堅決採取眼不見為淨的態度。

註釋

貝璣：「我跟大家一樣」：fromhiscahiersdelaquinzaine,october22,1905,reprintedinhisnotrepatrie,paris,1915,117–18.

英國總參謀部1905年的模擬戰爭：robertson,privatetofieldmarshal,140;soldiersandstatesmen,i,24.

於蓋—雷平頓備忘錄：repington,6–10.

「一支黑格爾式的軍隊」：haldane,198.

格雷、霍爾丹與1906年危機：grey,i,72–88;haldane,203–04;beforethewar,186;bd,iii,212.

坎貝爾―班納曼爵士去加來吃午飯：maurois,129.

「一項需要尊重的諒解」：grey,i,85.

霍爾丹批准會談：grey,i,76.

「部內事務」：campbell-bannerman'sphrase,qtd.repington,10.

格里爾森和羅伯遜的方案：tyler,johne.,thebritisharmyandthecontinent,1904–14,london,1938,46.

伊舍勳爵主張在比利時採取獨立行動：esher,journals,i,375–6.

費希爾爵士，在東普魯士海岸登陸：letters,iii,47;opinionsofarmystrategy:bacon,ii,182–3.

威爾遜去海德公園跑步：wilson,51;spokefrench:ibid.,2.

「很有意思」：qtd.aq,july1929,287.

威爾遜拜訪福煦：wilson,78.

「我請來了一位法國將軍」：ibid.,79–80.

「聳人聽聞」的閒話：aston,foch,129.

威爾遜式的「‘幹’的行動」：wilson,79.

「只需英國大兵一人」：ibid.,78.

「重大問題！」：huguet,21.

福煦「跟我的看法一模一樣」：liddellhart,foch,51:inalettertothebritishmilitaryattaché,colonelfairholme,fochstatedhisbeliefthattheprincipalfrontwouldbeepinaltonamur,bd,vi,no.460.

威爾遜在日記中的評論：wilson,97–8.

威爾遜和迪巴伊的備忘錄：af,i,i,17–18;bd,vii,no.640.

「次要戰場」，「主要戰場」：huguet,8.

威爾遜與格雷、霍爾丹的會談：wilson,99.

帝國國防委員會的秘密會議：wilson,99–102;churchill,55–9;haldane,226.

「英國海軍，所向無敵」：letterofapril28,1912,letters,ii,456.

「都要我的腦袋」：wilson,106.

「自然而非正式的結果」：haldane,beforethewar,183.

「顯然已使我們承擔了參戰責任」：esher,journals,iii,61.

霍爾丹代表團訪問柏林：254–262,292;beforethewar,72–86.

和法國訂立海軍協定：churchill,115–16.

格雷爵士給康邦的信：grey,i,97–8.

「內閣解散」：wilson,113.

威爾遜對霞飛和德卡斯泰爾諾的評價：ibid.,105;wilsonlaidapieceofmap:ibid.

霞飛指望英國人派來六個步兵師和一個騎兵師：joffre,50.haldaneputthetotalnumberat160,000:beforethewar,189.

英國軍方與比利時的會談：bd,iii,no.217ff;bridges(thenmilitaryattachéinbrussels),62–63.

伊舍勳爵告誡於蓋少校：huguet,18;joffre,54.cambon'scondition:dupont,25.

「w計劃」秘密進行：wilson,149.