第30章 王子逃逸

哈利波特全集 J.K.羅琳 第2頁,共2頁

哈利把她從地上拉了起來,兩人把隱形斗篷拖在身後,順著走廊奔進那個空蕩蕩的教室,麥格、弗立維和斯普勞特教授都站在一扇打碎的窗戶前。

「他跳下去了。」哈利和盧娜衝進教室時,麥格教授說。

「你是說他死了?」哈利三步並作兩步地奔到視窗,沒有理睬弗立維和斯普勞特看到他突然出現時發出的驚愕的喊叫。

「不,他沒有死,」麥格教授忿忿地說,「他不像鄧布利多,他手裡還拿著魔杖……而且,他似乎從他主子那裡學了幾手。」

哈利看見遠處有一個很大的、蝙蝠般的身影,正穿過黑暗朝圍牆飛去,他不由得心生恐懼。

身後傳來重重的腳步聲和呼哧呼哧的喘氣聲,斯拉格霍恩追了過來。

「哈利!」他氣喘吁吁地說,按摩著穿鮮綠絲綢睡衣的肥大胸脯,「我親愛的孩子……多麼令人意外……米勒娃,請解釋一下……西弗勒斯……怎麼……」

「我們的校長暫時休息了。」麥格教授指著窗戶上那個斯內普形狀的大洞說道。

「教授!」哈利雙手捂著額頭大喊一聲。他看見佈滿陰屍的湖水在他身下掠過,感覺到陰森可怖的綠船輕輕撞在地下湖的岸邊,伏地魔殺氣騰騰地從船上跳下來——

「教授,我們必須封鎖學校,他這就來了!」

「很好,那個魔頭來了。」麥格教授對另外幾個教師說。斯普勞特和弗立維倒抽了一口冷氣,斯拉格霍恩低低哼了一聲。「波特按照鄧布利多的吩咐,在城堡裡有工作要做。我們必須盡力提供各種掩護,讓波特完成他要做的事情。」

「你肯定知道,不管我們做什麼,都不可能把神秘人長久地擋在門外,是不是?」弗立維尖著嗓子說。

「但我們可以把他牽制住。」斯普勞特教授說。

「謝謝你,波莫娜,」麥格教授說道,兩位女巫嚴肅地交換了一個會意的目光,「我建議在學校周圍設立基本的警戒,然後把學生都召集起來,在大禮堂會合。大多數學生都必須疏散出去,但若有成年的學生願意留下來作戰,我認為應該給他們這個機會。」

「同意,」斯普勞特教授說著已朝門口匆匆走去,「二十分鐘後,我帶著我院的學生在大禮堂跟你們碰頭。」

她小跑著遠去了,他們聽見她嘴裡唸唸有詞,「毒解手,魔鬼網,疙瘩藤的莢果……對,我倒要看看食死徒怎麼對付這些。」

「我可以從這裡著手。」弗立維說,他雖然看不清外面,但用魔杖指著打碎的玻璃窗外,低聲念起了十分複雜的咒語。哈利聽見了一種古怪的呼呼聲,似乎弗立維把風的力量釋放到了操場上。

「教授,」哈利走到小個子的魔咒課教師面前,說道,「教授,很抱歉打斷你,但事情很重要。你知道拉文克勞的冠冕在哪兒嗎?」

「……超強盔甲護身——拉文克勞的冠冕?」弗立維用尖細的嗓音說,「多一點智慧總不會有錯,波特,但我認為在這種形勢下恐怕用處不大!」

「我只是問——你知道它在哪兒嗎?你見過它嗎?」

「見過它?在活著的人的記憶中誰也沒見過它!早就失蹤了,孩子!」

哈利感到了一種絕望和緊張。那麼,魂器到底是什麼呢?

「弗立維,我們在大禮堂裡跟你和拉文克勞的學生會合!」麥格教授說完,示意哈利和盧娜跟她一起去。

他們剛走到門口,斯拉格霍恩哼哧哼哧地說話了。

「哎呀,」他喘著氣說,蒼白的臉上汗涔涔的,海象鬍鬚微微發顫,「真是夠亂的!我可不知道這麼做是不是明智,米勒娃。他肯定有辦法闖進來的,誰想阻攔他,肯定會非常危險——」

「我也希望你和斯萊特林的學生二十分鐘後到大禮堂集合。」麥格教授說,「如果你願意帶著學生離開,我們不會阻攔。但如果你們有誰想破壞抵抗活動,或在城堡內部拿起武器跟我們對抗,那麼,霍拉斯,我們將決一死戰。」

「米勒娃!」斯拉格霍恩驚駭地說。

「斯萊特林學院應該決定為誰效忠了,」麥格教授打斷了他,「去把你的學生叫醒吧,霍拉斯。」

哈利沒有留下來看斯拉格霍恩支支吾吾,他和盧娜跟著麥格教授衝了出去。麥格教授在走廊中央站好位置,舉起魔杖。

「石礅——哦,看在老天的分兒上,費爾奇,現在別——」

年邁的管理員蹣跚地出現了,嘴裡大喊著:「學生下床啦!學生跑到走廊裡啦!」

「他們應該這樣,你這胡言亂語的白痴!」麥格喊道,「快去做一些有用的事情!去把皮皮鬼找來!」

「皮——皮皮鬼?」費爾奇結結巴巴地說,似乎從沒聽說過這個名字。

「對,皮皮鬼,你這個傻瓜,皮皮鬼!二十多年來你不是一直在抱怨他嗎?去把他找來,快!」

費爾奇顯然覺得麥格教授失去了理智,但他還是聳著肩膀,蹣跚地走開了,嘴裡不出聲地嘟嚷著。

「好了——石礅出動!」麥格教授大喊一聲。

說時遲那時快,整個走廊上的塑像和鎧甲都從支架上跳下來,哈利聽見樓上樓下傳來轟隆轟隆的撞擊聲,知道它們在整個城堡的同伴都採取了同樣的行動。

「霍格沃茨受到威脅!」麥格教授高聲說道,「守住邊界,保衛我們,為學校盡你們的義務!」

隨著一片碰撞聲和吶喊聲,一群活動的塑像蜂擁地走過哈利身邊,有的稍小一些,有的比真人還大,還有一些動物。那些鏗鏗作響的鎧甲揮舞著寶劍和帶鏈子的狼牙球。

「好了,波特,」麥格說,「你和洛夫古德小姐最好回去找你們的朋友,把他們帶到大禮堂來——我去叫醒格蘭芬多的其他學生。」

他們在下一個樓梯口分手了,哈利和盧娜向有求必應屋的秘密入口跑去,路上遇到了一群群的學生,大多數都在睡衣外面套著旅行斗篷,由教師和監督生護送著趕往大禮堂。

「剛才那是波特!」

「哈利·波特!」

「是他,我敢發誓,我剛才看見他了!」

可是哈利沒有回頭,一路來到了有求必應屋的入口。哈利往施了魔法的牆上一靠,牆立刻分開讓他們進去了,他和盧娜匆匆奔下很陡的樓梯。

「怎麼——?」

看到屋子裡面,哈利大吃一驚,滑下了幾級樓梯。屋子裡擠滿了人,比他剛才在這裡時還要擁擠得多。金斯萊和盧平正抬頭看著他,還有奧利弗·伍德、凱蒂·貝爾、安吉利娜·約翰遜和艾麗婭·斯平內特、比爾和芙蓉,以及韋斯萊夫婦。

「哈利,怎麼回事?」盧平在樓梯下迎住哈利,問道。

「伏地魔要來了,學校要封鎖——斯內普逃命去了——你們在這裡做什麼?你們怎麼知道的?」

「我們給鄧布利多軍的其他人發了訊息,」弗雷德解釋說,「誰都不願意錯過這份樂趣,哈利。然後又通知了鳳凰社,就跟滾雪球似的越滾越大。」

「先幹什麼,哈利?」喬治喊道,「情況怎麼樣?」

「他們在疏散小一點的學生,大家都到大禮堂集合,聽候安排,」哈利說,「我們在戰鬥。」

吼叫聲排山倒海,人們朝樓梯腳下湧來。哈利緊貼在牆上,讓他們從他身邊跑過,有鳳凰社和鄧布利多軍的成員,還有哈利以前的魁地奇球隊的隊員,他們都抽出了魔杖,朝城堡主樓衝去。

「走吧,盧娜。」迪安走過時伸出手喊道。盧娜握住他的手,跟著他上了樓梯。

人群漸漸稀少,只有一小圈人還留在下面的有求必應屋裡,哈利走了過去。韋斯萊夫人正在跟金妮爭吵,周圍站著盧平、弗雷德、喬治、比爾和芙蓉。

「你還不夠年齡!」哈利走近時,韋斯萊夫人正在衝著女兒喊道,「我不允許!男孩子可以,但你,必須回家!」

「我不!」金妮頭髮一甩,把胳膊從母親手裡掙脫出來。「我是鄧布利多軍的——」

「——那是一個少年團伙!」

「一個準備同神秘人較量的少年團伙,這是別人都不敢做的!」弗雷德說。

「她才十六歲!」韋斯萊夫人大聲說,「她還太小!你們倆是怎麼想的。竟然把她帶來——」

弗雷德和喬治顯出有點羞愧的樣子。

「媽媽說得對,金妮,」比爾溫和地說,「你不能這麼做。不到年齡的人都必須離開,這是對的。」

「我不回家!」金妮喊道,眼裡閃著憤怒淚光,「我們全家都在這兒,我不能獨自在那邊等著,什麼也不知道——」

她的目光第一次與哈利相遇。她懇求地望著哈利,可是哈利搖了搖頭,她氣憤地回過頭去。

「好吧,」她望著通向豬頭酒吧的通道入口,說道,「我現在就告別,以後——」

忽聽一陣窸窸窣窣聲,然後是撲通一聲,又有一個人從通道里爬了出來,身體搖晃幾下,摔倒了。然後,他爬起來坐到近旁的椅子上,透過歪斜的角質架眼鏡望望周圍,說道:「我來晚了嗎?已經開始了嗎?我剛知道,就——就——」

珀西結結巴巴地說不下去了。他顯然沒有料到會碰見這麼多親人。長時間的的驚愕,最後芙蓉跑到盧平身邊,用明顯試圖打破僵局的口吻說道:「對了——小泰迪怎麼樣啊?」

盧平驚訝地朝她眨眨眼睛。韋斯萊一家的沉默正在凝固,像冰一樣。

「我——哦,對了——他很好!」盧平大聲說,「是的,唐克斯陪著他——在她母親家。」

珀西和韋斯萊家的其他人仍然在那裡僵持、對視。

「看,我帶了照片來!」盧平喊道,從上衣裡面抽出一張照片給芙蓉和哈利看,照片上一個長著一簇青綠色頭髮的小寶寶,衝著鏡頭揮動著胖胖的小拳頭。

「我是個大傻瓜!」珀西吼了起來,聲音真大,嚇得盧平差點把照片掉在地上,「我是個白痴,我是個愛虛榮的笨蛋,我是個——是個——」

「是個只愛魔法部、跟親人脫離關係、野心勃勃的混蛋。」弗雷德說。

珀西嚥了口唾沫。

「對,我是!」

「行了,不可能說得比這更清楚了。」弗雷德說著,把手伸給了珀西。

韋斯萊夫人哭了起來,她跑上前,把弗雷德推到一邊,把珀西拉到懷裡緊緊地摟住。珀西拍著母親的後背,眼睛望著父親。

「對不起,爸爸。」珀西說。

韋斯萊先生快速地眨眨眼睛,然後也衝過去摟抱住自己的兒子。

「你是怎麼明白過來的,珀西?」喬治問。

「已經有一陣子了,」珀西說著,把旅行斗篷的一角伸到眼鏡後面擦了擦眼淚,「但我必須想辦法逃出來,這在部裡可不容易,他們一直在把反叛者抓去坐牢。後來我總算跟阿不福思聯絡上了,他十分鐘前向我透露了霍格沃茨要全力抵抗,所以我就來了。」

「是啊,我們確實希望監督生在這樣的關鍵時候能起表率作用。」喬治說,惟妙惟肖地模仿著珀西那副十足的假正經派頭,「我們趕緊上樓戰鬥吧,不然所有像樣的食死徒都被抓住了。」

「這麼說,我現在可以叫你嫂子了?」珀西說著,跟芙蓉握了握手,兩人和比爾、弗雷德和喬治一起朝樓梯衝去。

「金妮!」韋斯萊夫人大吼一聲。

金妮趁著全家人和解的工夫,也試圖偷偷溜上樓去。

「莫麗,你看這樣如何。」盧平說,「不妨就讓金妮留在這裡,這樣她至少能在現場,知道事情的進展,但又不在戰鬥的中心,怎麼樣?」

「我——」

「這個辦法不錯,」韋斯萊先生堅決地說,「金妮,你就留在這間屋裡,聽見了嗎?」

金妮似乎不大喜歡這個主意,但在父親異常嚴厲的目光下,只好點了點頭。韋斯萊夫婦和盧平也朝樓梯口衝去。

「羅恩呢?」哈利問,「赫敏呢?」

「肯定已經去大禮堂了。」韋斯萊先生扭頭喊道。

「我路上沒看見他們呀。」哈利說。

「他們好像說是去盥洗室,」金妮說,「就在你離開後不久。」

「盥洗室?」

哈利大步穿過房間,走到有求必應屋邊上一扇敞開的門前,察看了一下那邊的盥洗室。裡面沒人。

「你確定他們說的是盥洗——?」

就在這時,他的傷疤突然燒灼起來,有求必應屋消失了,他的目光掠過高高的鑄鐵大門——兩邊是頂上有帶翼野豬的石柱,掠過漆黑的操場,望向那燈火通明的城堡。納吉尼懶散地耷拉在他的肩頭。他內心充滿了大開殺戒前的冷酷和決絕。


作者「J.K.羅琳」的其他小說

布穀鳥的呼喚》《罪惡生涯》《》《偶發空缺