公路上有一個大兵，正邁著大步走來：「左，右——左，右。」他背上揹著一個背包，腰間佩著一把劍；他身經百戰，現在回家來了。

他這麼走著走著，在路上遇見一個樣子十分嚇人的老巫婆。她的下嘴唇都快耷拉到她的胸口了。她叫住他說：「晚上好，當兵的；你有一把非常好看的劍，還有一個大背包，你是一個地道的兵士；因此，你要多少錢就可以有多少錢。」

「謝謝你，老巫婆，」大兵說。

「你看見那棵大樹啦，」巫婆指著他們旁邊一棵大樹說。「聽我說，它裡面是空的，你先得爬到樹頂，在那裡你會看見一個窟窿，鑽進這個窟窿，你在樹裡可以一直下到樹底。我用一根繩子拴住你的身體，這樣，你一叫我，我就可以把你重新拉上來了。」

「但是我到裡面樹底下去幹嗎呢？」大兵問道。

「拿錢啊，」巫婆回答說。「因為你要知道，到了樹底下你就來到一個大廳，裡面點著三百盞燈；然後你會看到三扇門，門很容易開，因為鑰匙都在鎖上面。開啟第一扇門走進第一個房間，你就看到地板當中有一個大箱子；箱子上蹲著一隻狗，兩隻眼睛大得像茶杯。不過你完全不用怕它；我把我這條藍格子圍裙給你，你必須把它鋪在地上，然後大著膽子抓住那隻狗，把它放在圍裙上面。然後你可以開啟箱子，從裡面愛拿多少錢就拿多少錢，不過它們都只是些銅幣；如果你更想要銀幣，你就到第二個房間。在這個房間裡你會看到另一隻狗，眼睛大得像水車輪；不過你不用擔心。你還是把它放在我的圍裙上，然後愛拿多少銀幣就拿多少銀幣。不過你最喜歡的還是金幣吧，那麼你進第三個房間，那裡有一個箱子滿滿的都是金幣。蹲在這個箱子上的狗非常可怕；它的眼睛大得像座塔，但是別理它。只要把它也放在我的圍裙上，它不能傷害你的，你就可以從箱子裡愛拿多少金幣就拿多少金幣了。」

「這聽下來不壞，」大兵說，「不過我要給你什麼呢，老巫婆？因為不用說，你是不會把這些事情白告訴我的。」

「不，」老巫婆說，「我一個硬幣也不要。只要你答應帶給我一箇舊的打火盒，那是我奶奶上回下去的時候忘在那裡的。」

「很好，我答應。現在來把繩子繞在我的身上。」

「繩子給你，」巫婆說，「再給你我這條藍格子圍裙。」

繩子一拴好，大兵就爬上樹，從那個窟窿通過空心樹身跳到下面的地上；正如巫婆告訴他的，他來到了一個大廳，裡面幾百盞燈全都點亮了。於是他去開啟第一扇門。「啊！」裡面蹲著一隻狗，眼睛大得像茶杯，正在盯著他看。

「你真漂亮，」大兵說著把它抓住，放在巫婆的圍裙上，接著他從箱子裡拿出銅幣來往衣袋裡塞，它們能裝多少就塞多少，把幾個衣袋裝得滿滿的。然後他蓋上箱蓋，重新把狗放回箱子上，再到第二個房間去。一點不假，那裡蹲著的狗眼睛大得像水車輪。

「你最好別那樣看著我，」大兵說，「這樣你會流淚水的。」接著他把它也放在圍裙上，開啟箱子。當他看到裡面裝著那麼多銀幣時，他趕緊扔掉剛才拿的銅幣，把幾個衣袋加上背包全裝上了銀幣。

接著他走進第三個房間，裡面那隻狗真是可怕；它的眼睛確確實實大得像座塔，它們在它的頭上像輪子般咕嚕嚕轉。

「你早，」大兵把手舉到帽簷行了個禮說，因為他一輩子裡還沒有見過一隻這樣的狗。但是他更靠近點看過它以後，覺得已經夠有禮貌了，就把它放在地上，開啟箱子。天啊，裡面有多少金幣啊！足夠把賣糖食女人的所有糖棍都買下來；足夠把天底下的小錫兵、馬鞭、木馬都買下來；甚至把整個城都買下來。金幣實在多極了。於是大兵這一回扔掉他剛裝上的所有銀幣，把他所有的衣袋和背包全換上了金幣；不但把他的衣袋和背包裝滿，連帽子靴子都裝上了，因此他路不大好走。

現在他真的有錢了；於是他把那隻狗重新放回箱子上，關上門，往樹外叫。「現在把我拉上去吧，老巫婆。」

「你拿到那打火盒沒有？」巫婆問。

「沒有，老實說，我真把它忘得一乾二淨了。」於是他回去拿打火盒，接著巫婆把他拉上來，他下了樹，又站在公路上了，衣袋裡，背包裡，帽子裡，靴子裡全都塞滿了金幣。

「你要這打火盒來幹什麼呢？」大兵問道。

「這不關你的事，」巫婆回答說，「你有錢了，現在把打火盒給我吧。」

「我來告訴你，」大兵說，「如果你不告訴我你要拿它來幹什麼，我就把我的劍拔出來，砍下你的腦袋。」

「不告訴你，」巫婆說。

大兵馬上砍下了她的腦袋，她就這樣躺在地上。接著大兵把他所有的錢用巫婆的圍裙包起來，像個包袱一樣搭在背上，把打火盒放進衣袋，就上最近的那個城去了。那是個非常漂亮的城，他住進最好的旅館，點各種他最愛吃的菜，因為他現在發財了，錢多得是。