難道不是正因為此，

他此生對她的愛才如此不可癒合？

2005年夏天，一支由美國大學生組成的教育訪問團來到解放軍陸軍56野戰醫院曾經所在的小城。訪問團六個人，帶來一百多臺電腦，準備捐給小城周圍的中小學校。據說此地的這個小城的文盲按人口比例排名是全國最多的城市之一，學齡少年的退學率也最高。

訪問團多半是華僑子弟。其中一個叫勞倫斯·吳的年輕人在官方組織活動結束後，來到小城的主要街道上，看見一個街口之內開著八家美容美髮店，三家網咖，兩家錄影放映館，五六家洗腳房，十幾家餐館。他走進一家網咖打聽，城裡有什麼好玩的地方。一個染著金髮的男孩告訴他，「畫廊」最好玩。他問畫廊在哪裡，都收藏了哪些藝術家的畫。回答是隔兩個門就有一家畫廊，去看了就知道有多好玩了。姓吳的小夥子找到了「畫廊」，卻看見霓虹燈閃著「蒙娜麗莎髮廊」幾個字。按本地發音，「h」和「f」不分，「髮廊」就是「畫廊」。幾個半裸的濃妝少女坐在「畫廊」粉紅色髒兮兮的燈光裡嗑瓜子，勞倫斯·吳一下悟出學齡少年退了學都去了哪裡。他跟美國休斯敦大學醫科學院的父親通了電話，脾氣火爆：「他們就配當文盲！這個小城市太墮落了！簡直就是索多瑪和蛾摩拉！你還說它多麼風景優美，民風淳樸！」

父親問他，是否去過那個19世紀的教堂，以及教堂附近的核桃池，池邊的山坡。

勞倫斯火氣更大了，說他當然去了，但池邊核桃樹都砍伐了，為了造水上游樂園。池水又黑又臭，一片片白色長條遠看不知道是什麼，近看才知道是死魚翻起的白肚皮。

父親又問他是否見到了野戰醫院三分所的萬紅阿姨。

兒子回答說沒見到，因為川滇藏交界的山區發生了地震，萬紅阿姨跟醫療隊趕去了。還聽說有個救災的武警士兵被垮塌的房屋砸成了植物人，萬紅阿姨是主動請纓參加醫療隊的。

大洋彼岸，現在被人稱為doctor吳的人對兒子說：「那你就儘快回來吧。」

不知怎麼，doctor吳為他一直愛著的萬紅感到一點快慰。又出現一個被判決為植物人的英雄能讓她振作一陣了，哪怕幾個月，幾個禮拜，幾天都好。要知道現在的英雄在任期很短，甚至英雄已成了過時概念，現在時尚的是帶「超」字的，「超女」「超人」「超好」「超棒」。

吳醫生雖然在海外已經住了十多年，但每天都注視國內的時事和時尚。英雄是什麼？識時務是英雄。萬紅，親愛的丫頭，你就是不識時務。吳醫生突然悟到，難道不正是因為此，他此生對她的愛才如此不可癒合？

作者「嚴歌苓」的其他小說

《芳華》《陸犯焉識》《媽閣是座城》《金陵十三釵》《小姨多鶴》《第九個寡婦》《綠血》《穗子物語》《幸福來敲門》《白蛇》《扶桑》《補玉山居》《誰家有女初長成》《寄居者》《非洲札記》《花兒與少年》《波西米亞樓》《一個女兵的悄悄話》《也是亞當也是夏娃》《倒淌河》