可是重慶的總機女兵說：「對方已掛機。」

萬紅正想說謝謝，成都的女話務員插嘴了：「請問，您是‘普通天使’嗎？」

萬紅沒來得及反應，56醫院的女話務兵說：「當然啦！她就在我旁邊站著！」

重慶的女話務兵說：「請‘普通天使’接受我們全班女話務兵的——敬禮！」

萬紅趕緊說：「也向大家敬禮。請大家告訴你們的首長和同志，張穀雨連長不是英雄植物人；他就是個活著的英雄。張連長戴了這麼多年植物人的帽子，終於在今天晚上摘掉了——因為他打翻了輸液架。」

西昌軍分割槽的女話務兵最羞澀，一直不敢跟「普通天使」說話，這時問道：「……張穀雨連長是誰？」

萬紅反問：「董存瑞、黃繼光是誰？」然後她對56醫院的話務兵說：「請掛機。」

陳記者為了趕回醫院，回應萬紅的呼叫，兩個膝蓋摔得鮮血淋淋。他來到特護帳篷時已經是夜裡十二點，萬紅還在維護「現場」。她一見到一瘸一拐走進來的陳記者，便指著倒了的輸液架說：「這就是當時的現場——張連長一揮手，把它掃翻了。」

陳記者的失望使他兩個皮開肉綻的膝頭立刻劇痛起來。他絕沒有料到萬紅那失態的狂喜呼叫是由此激發的。他問她是不是看見英雄植物人那個揮手動作，她說差不多看見了：她在回頭的瞬間，那手幾乎剛剛落下，好像還沒有完全靜止，那根輸液的膠皮管子顫悠不止，輸液袋裡一絲紅色的漣漪，證明他抬起手時，造成了靜脈剎那間回血。反正一切的一切，都證明張連長的植物人身份該被平反。

「你要出示證據，可不能用‘幾乎’、‘差不多’、‘好像’喲。」陳記者君子風度，即便失望也笑眯眯的。

「那還能有什麼把架子打翻？」萬紅沒有留心陳記者的心從失望到絕望再到情緒逐漸康復的全過程。

陳記者一瘸一拐，圍著「現場」走了兩圈。一支蠟燭燒到了根，火舌特長，細小的火花一會兒一朵，爆開在蠟芯上。爆開在萬紅兩個眸子裡。萬紅的美麗在陳記者看來是個大大的浪費。

「可能是風什麼的？」陳記者小心地說。

「當時沒有風。再說帳篷的門簾、窗簾都繫緊了，有風也進不來。輸液架還給一塊石頭抵住的呢，要不是張連長急了，肯定也發不出那麼大的力，把它給弄倒。」

陳記者看見了，在輸液架的三角形支架旁邊，的確有塊石頭。

「張連長急什麼？」他問。

萬紅頓時遲疑起來。她覺得這是她和穀米哥之間的事，穀米哥對她的呵護出於一大堆感情，屬於手足，也屬於親情，超過這一切，是不可道破的異性依戀。這樣的私情沒有旁人的份。所以她只說她不知道，聽張連長計程車兵們說，過去鐵道兵五師第三團第九連有個著名的急脾氣張連長，他一急鋪軌架橋的進度就上去，所以碰到進度上不去的地方，團長就讓張穀雨連上去，讓張連長急一急，張連長急團長都不敢搭理他。

萬紅又說，假如陳記者還認為證據不足的話，張連長的兒子花生也能「出庭作證」。她告訴陳記者，張穀雨如何攥住兒子的手死死不撒，把九歲男孩的手差點攥出瘀青來。她問陳記者，人們怎麼這樣健忘、薄情？才幾年哪？就把他們曾經又是獻花獻詩，又是舉拳頭表決心，擠破頭要與其合影的偉大英雄給忘了。正因為他們忘了，才不肯為他的植物人身份翻案。萬紅給陳記者下一篇報告文學的題目都想好了，叫「被遺忘的英雄」。

陳記者覺得這是個好題目。近幾年上海、北京的小青年可算知道了什麼約翰·列儂，貓王，正把這樣的西方死人當英雄，為張穀雨翻案雖然有點荒誕不經，但可能會掀起新思潮。這事值得幹。

作者「嚴歌苓」的其他小說

《芳華》《陸犯焉識》《媽閣是座城》《金陵十三釵》《小姨多鶴》《第九個寡婦》《綠血》《穗子物語》《幸福來敲門》《白蛇》《扶桑》《補玉山居》《誰家有女初長成》《寄居者》《非洲札記》《花兒與少年》《波西米亞樓》《一個女兵的悄悄話》《也是亞當也是夏娃》《倒淌河》