後記

阿萊夫 保羅·柯艾略 第1頁,共1頁

我和希拉爾在二〇〇六年的九月份又見過一次面。我邀請她參加一個奧地利的聚會,在梅爾克修道院。從那裡我們一起去了巴塞羅那,接下來是潘普洛納和布林戈斯。在這些城市旅行的時候,她告訴我她已經離開了音樂學校,也不打算再練習拉琴了。我本想和她爭論一番,但是我的內心深處理解到,她業已成為自己王國的王后,現在需要治理自己的王國。

寫這本書的過程中,希拉爾給我發過兩封郵件,告訴我她夢到我會把我們的故事講給別人聽。我請她保持耐心,直到我完成了這本書,我才告訴了她。她並沒有表現出很驚奇的樣子。

我問自己這樣想到底對不對,如果這一次在希拉爾身上失去了機會,我是否還有剩下的三次機會(畢竟,那一天有八個女孩被處決,我已經遇見過其中的五個)。如今我傾向於告訴自己,我永遠也無法得到答案:因為那八個女孩裡面,只有那一個我們講述到的女孩真正愛過我,而我卻連她的名字都不知道。

雖然我們不能繼續一起工作,我對列娜、尤里·斯米爾諾夫以及索菲亞出版社表示感謝,他們支援我乘火車穿越了俄羅斯,帶給我如此難忘的獨特經歷。

希拉爾在新西伯利亞原諒我時的禱告詞也是由其他人提供的。我在書中提到我曾經在巴西聽到過這個禱告,指的是一個小男孩的靈魂,他叫安德烈·路易斯。

最後,我需要警告大家關於光環的練習。就像我之前提到的那樣,任何回到過去的嘗試,在沒有了解過程的前提下,都會帶來戲劇性和災難性的後果。