還有一種小婊子，她愛你，但是也愛其他人。她跟你們所有人都建立了長期的友誼，每個假日都捧著珠寶禮物滿載而歸，甚至勞動節都不落下。還有出來兼職的白領秘書、空姐、名品店的售貨小姐什麼的。這些人會跟你吃豪華大餐，會邀你到她家裡喝咖啡，問題是最後她們連用手都不答應就會把你趕到街上！這是她們的最愛。和她們做愛非常刺激，充滿激情，需要耐心和忍耐，而且這樣的性愛比愛情還要美妙。
一天夜裡，他們在威尼斯的「中國人」餐館用過晚餐，丹特提議去海濱人行道走走。他們坐在長椅上，看著人來人往，漂亮的年輕姑娘們蹬著溜冰鞋，各種膚色的皮條客在後面緊追慢趕，嘴裡叫著心肝寶貝，嬌滴滴的小婊子賣著t恤，上面寫著他倆看不懂的格言。印度教克利須那派教徒捧著乞討用的飯盆，留著鬍子的歌手們揹著吉他，全家出遊的帶著相機，這一切的一切，映在黑沉沉的太平洋海面上。在海灘上，情侶們裹在毯子底下，不消說，肯定是在行苟且之事。
「我可以把這兒的人全抓起來，我有合理的理由，」洛西說，「真他媽是個動物園。」
「連那些溜冰的小妞兒你也不放過？」丹特問。
「那我就以她們攜帶屄這種危險武器為理由拘捕她們。」洛西說。
「這兒黑人不多。」丹特說。
洛西在沙灘上伸伸懶腰，一齣聲就是模仿得惟妙惟肖的南方口音。
「我想我對黑皮膚同胞太嚴苛了，」他說，「就像自由主義者總掛在嘴邊的：這全都因為他們以前當過奴隸。」
丹特等著聽他的妙語。
洛西把雙手擱在腦袋後面，胳臂把夾克衫往後展了展，露出槍套，以嚇退那些魯莽的小混混。但是壓根兒沒人盯著他，他在海濱人行道剛走上一步，他們就看出他是警察了。
「奴隸制，」吉米·洛西說，「讓人墮落。那樣的生活太容易了，讓他們變得太依賴別人。自由太艱難了。在種植園一日三餐有人照顧，不用交租，有衣服穿，還有醫療看護，因為他們是寶貴的財產。他們甚至連自己的孩子都不用管。想想吧。農場主肏他們的女兒，給那些孩子安排一輩子的鐵飯碗。當然，他們得工作，但他們不是成天唱歌嗎？他們的工作能有多苦呢？我敢打賭，五個白人就能做一百個黑鬼的工作。」
丹特被逗樂了，洛西是認真的嗎？無所謂，他只是抒發感情，又不是在講道理。
他們在這兒很愉快，這是一個宜人的晚上，而且在他們眼中，這個世界很是安全，這些人絕對威脅不到他們。
然後丹特說：「我有個非常重要的提案對你說，你打算先聽回報還是先聽風險？」
洛西向他投去微笑：「先聽回報，向來如此。」
丹特說：「事先給二十萬美元，一年以後讓你負責桃源酒店的安保。薪水是你現在的五倍。有費用賬戶，安排專車，吃住全包，女人隨你挑。到時候能把調查酒店舞女背景的活兒交給你。還有賄賂，錢數和現在一樣。還不用你開槍，承擔主要責任。」
「聽上去太好了，」洛西說，「但總有人得開槍，這是個有風險的活，是嗎？」
「我來擔風險，」丹特說，「我來開槍。」
「為什麼不是我？」洛西問，「我戴著警徽，可以把這件事弄成合法槍殺。」
「因為就算合法，你也活不過六個月。」丹特說。
「那我幹什麼？」洛西問，「拿根雞毛撩撥你屁眼兒助興？」
丹特解釋了全套行動，洛西吹了聲口哨，表示欽佩這份計劃裡的膽量。
「為什麼是皮皮·德·萊納？」洛西問。
「因為他要叛變。」丹特說。
洛西還是滿臉疑惑，這是他第一次冷血謀殺。丹特決定再下點猛藥。
「你還記得博茲·斯堪尼特自殺的事嗎？」他說，「是克羅斯干的，但不是孤身一人，是和一個叫利亞·瓦齊的人合夥動的手。」
「他長什麼樣？」洛西問。丹特描述了一通瓦齊的長相，他想起來這就是自己在酒店大廳撞見的傢伙，他和瓦齊在一起，自己把他攔住了。「我在哪兒能找到這個瓦齊？」
丹特沉吟良久，他正在打破唐定下的、家族唯一真正神聖的規矩。但這能讓克羅斯出局，而且克羅斯在皮皮死後可能會變成需要留心的人。
「我絕不把訊息來源說出去。」洛西說。
丹特重新想了想，隨即說道：「瓦齊住在內華達山脈的獵場，那裡是我家族的產業。但是在殺皮皮之前，什麼動作都不要有。」
「可以。」洛西說。他隨心所欲慣了，才不會理會這條。「而且事先我就能拿二十萬，是嗎？」
「沒錯。」丹特說。
「聽上去不錯，」洛西說，「不過有一件事要說清楚，如果克萊裡庫齊奧來對付我，我會把你供出去的。」
「別擔心，」丹特親切地說，「要是我聽到風聲，會先殺了你的。現在我們就管商議細節吧。」
一切按照計劃行進。
當丹特往皮皮·德·萊納身上開了六槍，皮皮低聲擠出「你這隻桑塔迪奧家的狗」的時候，丹特感到了前所未有的快樂。
作者「馬里奧·普佐」的其他小說