不久，聰子一聲不響，乘興跨越了愛的高峰，這個時候，清顯才懂得隨著聰子的誘導而行事的歡悅。其後，所有的一切都可以饒恕了。
清顯青春的活力立即甦醒過來，這會兒，他乘上了聰子平穩滑動的雪橇。當他隨著女人的引導而前行的時候，他才初次體會到，不論怎樣的難關都會暢通無阻，眼前風光旖旎。一陣燥熱之餘，清顯已經褪去身上的衣服，他切實感到，堅實的肉體宛若一艘採藻的小船，衝破激流與水草的阻力破浪前行。聰子的容顏不再泛起任何痛苦的暗影，面頰閃現出似有若無的喜悅之情，清顯看在眼裡，他並不覺得怪訝，心間的一切疑雲頓時消隱了。
——事後，清顯再次抱住衣飾狼藉的聰子，緊貼著她的面頰，聰子立即珠淚漣漣。
他相信這是因幸福而流下的眼淚，聰子雙頰湧流的淚水，最能清楚地證明他們所犯下的無法挽回的罪愆，蘊含著如何深沉的甜蜜與溫情啊！但是，這種犯罪的意識，卻使清顯心中湧現一股勇氣。
聰子拎起清顯的襯衫，催促道：
「快穿上，彆著涼了，呶。」
這是聰子的第一句話。當他要一把抓起襯衫時，聰子又輕輕抗拒著，將襯衫捂在自己的臉上，深深吸了口氣，這才還給他。潔白的襯衫被女人的淚水微微濡溼了。
清顯穿上制服，整頓完畢。這時，聽到聰子拍手的聲響，不由一驚。過了好一陣子，源氏隔扇被拉開來，蓼科探了探頭。
「叫我嗎？」
聰子點點頭，眼睛示意了一下身邊紛亂的腰帶。蓼科關好隔扇，也不朝清顯瞟上一眼，無言地跪著，從榻榻米上一點點挪進來，幫助聰子穿好衣服，繫上腰帶。然後捧過來放在屋角的聰子的鏡臺，為聰子梳頭。其間，清顯不知如何是好，感到彷彿死去一般。室內已經亮起了電燈，兩個女人鄭重其事地忙活著，在這段長長的時間裡，他早已成了個多餘的人物了。
一切都收拾停當了，聰子美目流盼，垂首不語。
「少爺，我們該回去了。」蓼科代言道，「答應的諾言實現了，這回就請把我們小姐忘掉好了，您答應過的那封信還回來吧。」
清顯盤腿而坐，一直沉默著，不肯回答。
「已經約好了的，那封信請歸還吧，怎麼樣？」
蓼科又重複一句。
清顯依舊一聲不吭地打量著聰子，她坐在對面，裝束齊整，毫髮不亂，好像什麼事也沒有發生。聰子驀然抬起頭來，同清顯的目光碰到一起，剎那之間，迅即閃過一絲清炯而犀利的光輝，清顯知道聰子決心已定。
「信不能還，因為還要再見面的。」
一剎那，清顯鼓足勇氣說。
「哎呀，少爺。」
蓼科的聲音含著慍怒。
「您怎麼能像個孩子一樣，說話不算數呢？……您想過沒有，這樣做是多麼可怕，毀掉的可不光是我蓼科一個人哪！」
「算了，蓼科，要請清少爺儘早還信，那就只能再見一次面了。這是解救你和我惟一的一條路，如果你真的也想救我的話。」
聰子制止了蓼科，她的清亮的聲音彷彿來自別一種世界，清顯聽了也感到一陣顫慄。
作者「三島由紀夫」的其他小說