別人算不了什麼，一旦下定決心，屈服於誘惑就是眼下的使命。
某天晚上，本多將透喊到書齋，時候已經很晚。打從父輩一直沿用下來的這座英吉利風格的書齋，到了梅雨季節，黴味兒更加濃烈了。本多討厭冷氣，他沒有裝空調，透坐在眼前的椅子上，襯衫裡白皙的胸脯微微泛著汗水的光亮。本多想，可惡的青春猶如白色的紫陽花，在那裡盡情開放。
「眼看就要放暑假了。」
本多說。
「不過，要等考完試才放假呢。」
透正把待客的薄荷巧克力薄片放在嘴裡，用整齊的門牙咬嚼著。這時他移開巧克力，回答道。
「你那吃法像只松鼠哩。」
本多笑了。
「是嗎？」
透快活地笑了，他未受到任何傷害。本多望著他那微笑中的細白的面頰，心想，到了夏季，今年應該讓那雙面頰曬得黑一些。不過再怎麼著，他那肌膚一向不會長粉刺的吧。本多從抽斗裡拿出一張照片，按照先前想好的自然的表情，放在透面前的桌子上。
透拿起照片的態度就是一道風景，本多從頭至尾看個仔細。透首先以門衛審視通行證的神情，嚴肅地注視著照片，抬起探尋的目光朝著本多倏忽一瞥，接著又立即回到照片上來。這回，眼看著少年的激動之情背叛了好奇，他的臉孔一直紅到耳根。透把照片放回桌上，將手指捅進耳眼兒胡亂地抓摸一番。接著，稍顯生氣地說道：
「長得好漂亮啊！」
本多想，多麼完美的反應！透將同年齡相應的凡庸的內心激動（儘管是如此突如其來的場合），幾乎詩一般地完成了。其實，本多忘了，所有這一切，只不過都是透按照本多所希望的那樣，做出的反應罷了。
這是個複雜的綜合性的作業。為掩飾微妙的羞恥，甚至藉助粗暴，這些都彷彿是本多的自我意識本身瞬間裡扮演著少年這一角色。
「怎麼樣？想不想見見她呢？」
本多平靜地問。在他窺視少年接下來的反應時，想到事情能否如願以償，從而又產生一種不安，由此引起一陣頑固的咳嗽。透實際上已站起身來，繞到本多身後為他捶背。
「這個……」
透一時支吾起來。他站在父親背後有種放心感，透的眼睛放肆地閃著光亮，心裡忖度著：
「沒有白等，終於有了值得傷害的人物啦！」
他的背後，窗外在下雨。雨水灑在燻蒸過的樹皮上，映著窗內的燈光，猶如黑色的油汗淋漓而下。……夜晚，沿著高架線賓士的地鐵電車，在這一帶轟鳴不止。不久又鑽入地下，瞬息之間，那一排車窗內燦爛的燈火，伴同父親不間斷的咳嗽，一起進入透的夢境。然而，這一夜任何地方都不見船舶的影子。
作者「三島由紀夫」的其他小說