把袋子裡的武器扔完還真花了不少時間。然後，大夥兒一起回到森林裡的強盜洞。

「知道嗎？」霍琛布魯茨說道，「這會兒咱們得生個火，把襪子和鞋子烤烤乾，再說我的肚子餓得不行！」

「我們也是。」卡斯佩爾說道。

「好極了！」霍琛布魯茨拍拍肚子，「我相信，就會有東西來填滿它了。」

離強盜洞不遠的地方長著好多棵老橡樹，其中一棵老得盤根錯節。

「想讓我給你們看幾樣東西嗎？」

霍琛布魯茨按按樹幹上一個特別的地方，一處樹皮就.像櫥門一樣自動開啟了。裡面簡直是一個儲備日常食品的小倉庫：裝滿豬油的沙鍋、燻板肉、一些罐頭醃豬肉、好幾袋麵包幹、六圈義大利式「薩拉米」香腸、七大塊幹奶酷，還有八、九條燻鯡魚。

「那些瓶子裡裝的是什麼？」

「那是李子燒酒，」霍琛布魯茨說道，「瞧，洋蔥和大蒜有的是，還有胡椒粉和大辣椒，想拿多少儘管拿！」

接著他又從附近的一個灌木叢裡扒拉出一個煎鍋來，然後升起篝火，掛起鞋襪以便烘烤。

「現在我來給大家做一份地道的強盜餐。」

霍琛布魯茨摸摸腰帶，一下子愣住了。

「怎麼冋事？」卡斯佩爾問道。

「我連一把刀子都沒有了……」

「拿我的去用吧，很樂意借給您！」

霍琛布魯茨用卡斯佩爾的小刀把配料切成小塊，放入煎鍋。一通翻炒，很快，林子裡就瀰漫起令人垂涎的香氣。卡斯佩爾和賽伯爾的口水都要流出來了，他們幾乎等不及霍琛布魯茨把煎鍋從火堆上移開。煎鍋終於移開了，霍琛布魯茨又把一瓶李子燒酒放到野餐的地方。

「祝你們胃口好！」

吃這份強盜大餐就得用手指去抓。那味道特別特別美。奶奶是一個烹調的能手，這一點大夥一致認同。可是哪怕是頂頂重要的季節裡，她也不曾給卡斯佩爾和賽伯爾做過如此的美味佳餚啊。有這麼多的洋蔥，這麼多的燻板肉，尤其是這麼多的大蒜！

「這真使我驚訝，」卡斯佩爾在大啃大嚼的間歇抽空說道，「您竟然願意放棄綠林生涯，霍琛布魯茨先生！」

「這事很好解釋！」

霍琛布魯茨啜一口李子燒酒。

「當然囉，強盜生涯嘛也有愜意的一面。林子裡空氣清新，能使人年輕健康，日子也不單調。只要不蹲大牢就能過著野性十足的無拘無束的生活——可是……」