奶奶有點為他們擔心，不過卡斯佩爾和賽伯爾沒有改變決心。他們無論如何要把大盜霍琛布魯茨捉拿歸案，取回奶奶的咖啡磨具，交還給奶奶。

不過，霍琛布魯茨躲藏在哪裡，他們都不知道。總有點煞風景。

「咱們無論如何，要把那個強盜的窩子刺探出來。」卡斯佩爾說。

於是他們想呀想的，絞盡腦汁考慮抓大盜的事，一直考慮到星期日晌午。

忽然，卡斯佩爾嗤地笑出聲來。

「有什麼好笑的事？」賽伯爾問道。

「咱們怎麼幹才好，我現在想出來啦。」

「怎麼搞呢？」

「等一會兒你就明白了。」

卡斯佩爾和賽伯爾從奶奶家地下室裡找到一個空土豆箱，搬到院子裡，他們倆用鐵鍬往那箱子裡裝白沙子，把箱子裝得滿滿的。

「現在再幹什麼？」

「現在在箱子上加個蓋子。」

兩個孩子在空土豆箱子上加蓋子。卡斯佩爾拿來十幾枚釘子和一個鐵錘。

「好啦，賽伯爾，把釘子敲上！敲得紮實點！」

賽伯爾點頭同意，馬上幹起活來。他在敲鐵錘時，開始不小心，敲在大拇指上，很不好受。

「哎喲，可受不了！」他心裡想，仍咬緊牙關，勇敢地繼續敲下去。他敲鐵錘的姿勢，就像接受釘土豆箱子的國家考試似的。

這時，卡斯佩爾去庫房裡拿出一支粗大的畫筆來，在繪畫用的顏料缸中攪拌紅的顏料。

卡斯佩爾拿顏料缸和畫筆回來時，賽伯爾剛好用大拇指按著釘敲了五十七下，把蓋子釘得緊緊的。

「行啦。現在讓我來幹吧。」卡斯佩爾對賽伯爾說。

卡斯佩爾在箱蓋上塗上紅色顏料。賽伯爾嚇了一跳，不知怎麼搞的，老遠就看得清清楚楚，只見那土豆箱子上寫著：

小心，內有黃金！！！