親愛的老朋友，這些你要我寫的書信——我預料不到它們會以這種方式帶我回到往昔的日子，而這趟旅程又會讓我經歷多麼奇異的百感交集！如今這些退休賦閒的年歲裡，我在世上的日子快過盡了，一天天越發顯得倉猝；只有往日是真切的，我宛如重生一樣回到往日，就像畢達哥拉斯說我們會進入另一時代、另一身體中重生那樣。

那麼多事情盤旋在我腦際——那些混亂的日子！沒有人像你這樣熟知我們這世界的歷史，我能對哪怕是你說明白麼？即使我說不明白，你也肯定能懂我對你說的，這給了我安慰。

馬克·安東尼去了布林迪西與他調集的馬其頓尼亞軍團會合，我們知道我們非行動不可了。我們沒有錢：屋大維罄空了資財，變賣了許多自己的地產來支付尤利烏斯給人民的遺贈。我們沒有威望：依據法律，屋大維十年內連躋身元老院的資格都沒有，而安東尼當然斷絕了元老院本來會給他的每一項特權。我們沒有權力：僅有數百名在羅馬的愷撒軍隊的老兵清楚地宣告支援我們。我們有一個名字，還有斷然的決心。

因此屋大維與阿格里帕立即南下，去到愷撒安頓他許多老兵的坎帕尼亞海濱的農莊上。我們知道安東尼招兵的入伍賞金是多少；我們給的是那數額的五倍。我們要給我們沒有的錢，這是孤注一擲，卻是必要的賭法。我留在羅馬撰寫信件，散發到名義上聽令於安東尼的馬其頓尼亞軍團中間。先前我們得到過他們的許諾，有理由相信如果情勢合宜，有些人會投誠而來。如你所知，這些信起了作用——縱然與我們預期的作用不盡相同。

因為安東尼此時犯了他的許多個重大錯誤的第一個。由於兩個軍團——我相信是馬其頓尼亞第四軍團和瑪爾斯軍團——有些搖擺，他處死了三百名軍官及士兵。不消說，此舉比那些信件更讓我們得利。開赴羅馬時，這兩個軍團離開原路去了阿爾巴朗格，傳話給屋大維說願意有福同享，有難同當。我想，他們並非憤慨於安東尼行為的殘酷；軍人見慣了殘酷與死亡。他們只是不願將自己交給如此一個行事魯莽、濫開殺戒的人。

與此同時，屋大維和阿格里帕小獲成功，募集到一支初具規模的軍隊來應對安東尼的威脅。約有三千名持械計程車兵（儘管我們的宣傳將數目誇大了一倍）投奔到他麾下；還有三千名沒有武器計程車兵也投效了我們。從三千人當中，屋大維帶了很大一部分向羅馬進發，其餘留給阿格里帕統領，並指派他帶兵前往阿雷佐（你會想起那裡是我的出生地），一路上儘量再招募些人馬。這可憐的軍力遠不足以和我們的強敵相頡頏，但它多於我們初時擁有的。

屋大維把軍隊駐紮在羅馬城外幾里的地方，只帶著做他保鏢的一小隊人馬進了城，向元老院和人民表示他願意為對抗安東尼而效勞；當時大家只知道安東尼在進軍羅馬，無人能確定他目的何在。但是元老院意見分歧，軟弱無能，拒絕了提議；而人民出於迷茫和恐懼，也各執一詞。結果，我們費盡代價募集的軍隊流失四散，在羅馬只剩不到一千人，另有幾百人跟著阿格里帕向阿雷佐進軍（我們覺得也會徒勞無功）。

屋大維向他自己、他的朋友們乃至民眾發過誓言，他將會對謀殺他父親的人復仇。如今安東尼正將軍隊開拔至羅馬，預備前往高盧——（他說）旨在懲辦刺殺事件的同謀者迪基姆斯·阿爾比努斯。但我們知道（羅馬則懼怕）他真實的目的，那就是將迪基姆斯麾下的高盧軍團據為己有。有了那些軍團，他會變得不可戰勝，世界會像一個無人看守的寶庫一樣屈服於他掠奪的野心。愷撒為之犧牲的羅馬瀕臨死亡，這便是我們面對的情勢。

你看到我們當時的處境麼？我們只能防止一個我們自己發誓懲辦的罪人受到懲辦。出乎意料地，我們面前豁然露出另一個終點——這終點大於復仇，大於我們自己的野心。世界與我們的任務都在眼前自行擴張，我們感到自己望進了一個無底的裂谷。

沒有錢，沒有民眾的支援，沒有元老院的授權——我們只能聽天由命，等待變化。屋大維帶著殘餘部隊撤出羅馬郊外，慢慢追隨阿格里帕的小隊人馬去阿雷佐——儘管現在看來，要阻攔甚或拖延安東尼進軍高盧的步伐都沒有指望。

就在此時安東尼犯了第二個重大錯誤。

他由於愛慕虛榮、膽大妄為，帶著他的軍團進了羅馬城，人人全副武裝。

羅馬市民足足有四十年——自從馬略和蘇拉的屠殺以來——沒有見過武裝計程車兵出現在城牆內了；健在的老人當中，有人記得鋪路石上面發黑的血跡，元老院當中，則有人年輕時看見過演講臺上面壘著當時元老的首級，也記得大廣場上拋棄的屍體任憑野狗吞噬。

於是過境羅馬的安東尼大搖大擺，縱酒尋歡，手下士兵闖進他敵人們的家裡搶劫；元老院畏畏縮縮，不敢反對他。

然後，來自阿爾巴朗格的訊息傳到安東尼耳中：瑪爾斯軍團變節，投向了我們。據說訊息傳來時，他喝醉了；反正他的行動像個醉漢。他輕率地召集元老院會議（別忘了他仍是執政官），做了一個很不理智的冗長演說，要求將屋大維宣判為公敵。但是他一席話未完，又一個訊息傳進城裡，元老們在安東尼演說之際就已經竊竊議論起來。馬其頓尼亞第四軍團繼瑪爾斯軍團之後，宣佈效忠屋大維，效忠愷撒的派系。

安東尼憤怒之極，喪失了本就不強的判斷力。他讓武裝部隊進城，已然是藐視制度之舉；現在他藐視法律和慣例，夜間召集元老院開會，並不惜恐嚇來阻止反對者參會。這場非法的會議讓他取得以下的成果：將馬其頓尼亞給了他的弟弟蓋烏斯，阿非利加、克里特、利比亞及亞細亞行省給了他的幾個支援者。然後他奔赴蒂沃利他餘下的軍隊那裡，由該地開拔前往裡米尼，打算在那裡做好準備，去高盧圍攻迪基姆斯。

因此，屋大維由於謹慎做不到的，安東尼由於莽撞替我們做到了。我看見了絕處逢生的希望。

現在，老朋友，我要告訴你一件無人知曉的事；倘若你願意，不妨採用在你的史書裡。眾所周知，在這些事件期間，屋大維帶著散兵遊勇慢慢向阿雷佐行進；沒有人知道的是，就在安東尼公然蔑視元老院和法律的時刻，我揣摩出元老院和人民的情緒，緊急捎信給屋大維，叫他秘密返回羅馬，好讓我們制訂自己的計劃。安東尼大張旗鼓離城之際，屋大維悄然而來。

我們佈置了讓我們贏得世界的計劃。