「她走路上有困難，在我們散步時，她會緊抓著我的手臂。她常常會突然嚴重地抽筋，需要我長時間按摩她的大腿肌肉。有時她哭叫得如此可憐，我被迫把她擁在懷中來安慰她。有時候，當我坐在她的旁邊，她在一瞬間就進入了一種恍惚狀態，她把她的頭靠在我的肩膀上，並且‘清掃煙囪’一個鐘頭。或者是，她把她的頭放在我的大腿上，並且睡得跟個孩子似的。太多太多次，我唯一能做的就是剋制我的性慾。」
「或許，」尼采說，「只有通過做一個男人，一個男人才能真正地解放了一個女人體內的女人。」
布雷爾猛然抬起頭來，「或許我誤解了你說的話！你當然知道，任何跟病人有關的性行為是錯的，因為這觸犯了醫師倫理的誓言。」
「而女人呢？女人的責任是什麼？」
「但這不是女人，這是病人！我一定是聽漏了你的重點。」
「讓我們以後再回來這裡，」尼采鎮定地回答，「我依然沒聽到那個災難性的結局。」
「這個嘛，我覺得貝莎似乎在進步，她的症狀正在好轉當中，一個接著一個的進步。但是，她的醫生卻不太高明。我太太瑪蒂爾德，一向是善解人意並脾氣溫和，但這次她先是氣我花在貝莎身上的時間太多，然後，對我提到她更是大為惱火。幸運的是，我沒有笨到去告訴瑪蒂爾德，我那些感受的本質是什麼，不過，我相信她對我有所懷疑。有一天，她氣憤地跟我說，永遠不准我再提到貝莎。我開始憎恨我的太太，甚至有種非理性想法，覺得她礙了我的事，如果不是她的話，我覺得我可以跟貝莎開始一段新生活。」
布雷爾停了下來，注意到尼采合上了他的雙眼。「你還好嗎？你今天聽到這裡是否已經夠了？」
「我在聽。有時候，我閉上眼睛可以看得清楚些。」
「嗯，還有另外一個複雜的因素。我有一位護士，伊娃·伯格，貝克太太的前一任，在我們一同共事的10年期間，她成為我親密的朋友與知己。伊娃變得非常擔心，她擔心我對貝莎瘋狂的迷戀，可能會導致毀滅，她怕我可能會無法抗拒我的衝動而做出傻事來。事實上，出於她對我的友情，她奉獻自己作為犧牲品。」
尼采的眼睛倏地圓睜，布雷爾看到了一大堆眼白。
「你指的是什麼，‘犧牲品’？」
「她的說法是，她會做任何事情來避免我毀滅自己。伊娃知道瑪蒂爾德與我實際上已經沒有性關係了，並且，她認為這是我為何迷戀貝莎的原因。我相信，她提議要幫助我，解除我在性慾上的緊張。」
「而且，你相信她這麼做是為了你？」
「我百分之百相信。伊娃是個非常吸引人的女性，並有許多男士可供她選擇。我跟你保證，她做出這項提議不是由於我的外貌，越來越禿的腦袋、亂七八糟的須髭，還有這對‘把手’」，他摸摸自己巨大又向外突出的招風耳，「這是我的朋友們一向對它們的稱呼。不僅如此，她還對我透露過，多年以前，她與僱主有過親密又悲慘的關係，最終以她的工作做代價，她發誓說，‘永遠不再犯這種錯！’」
「伊娃的犧牲有幫助嗎？」
略過「犧牲」發育中的懷疑與可能的蔑視，布雷爾就事論事地回答：「我從來就沒有接受她的奉獻。我愚蠢到去認為，如果我跟伊娃睡了，就是對貝莎的背叛。後來再想，有時候我對此後悔不已。」
「我不懂。」尼采的眼睛雖然充滿興趣地睜大著，卻顯露出厭倦的徵兆，彷彿他現在見到、聽到得太多了。「你後悔什麼？」
「當然是沒有接受伊娃的奉獻。我常常想到那個失去的機會，它是另一個不受歡迎的念頭，讓我苦惱不已。」布雷爾指著尼采的筆記簿，「把它放在單子上。」
尼采再次拿起了他的鉛筆，在布雷爾越說越長的問題單上多加了一項，同時問道：「這種悔恨我仍舊聽不懂。如果你當初接受了伊娃，現在對你會有什麼差別呢？」
「差別？差別跟它有什麼關係？那是個獨一無二的機會——一個永遠不會再發生在我頭上的機會。」
「去說不，同樣是個獨一無二的機會！去對性掠食者說出神聖的‘不’字，這個機會你把握住了。」
布雷爾對尼采的評論目瞪口呆，尼采顯然對性渴望的強度一無所知。不過，此刻沒有理由去爭辯這個問題。或者，也許他說得不夠清楚，只要他開口，伊娃就是他的了。難道尼采無法瞭解到，人必須在機會出現的時候把握住它們嗎？然而，關於尼采「神聖的‘不’字」的宣告裡，有某種有趣的東西。尼采是個有趣的組合，布雷爾想著，他有大量的盲點與出人意表的原創性。布雷爾再次有一種感覺，這個奇怪的男人可能會提供給他某種有價值的東西。
「我們說到哪裡了？噢，對了，最終的災難！從頭到尾，我都認為我與貝莎的性緋聞是完全封閉的，換言之，只發生在我的心裡，而且，我完全瞞過了貝莎。你想象一下我的驚訝吧，當有一天我被她母親通知說，貝莎宣稱她懷了布雷爾醫生的孩子！」
布雷爾描述了當瑪蒂爾德聽說了這項假懷孕的訊息有多憤怒，然後她氣急敗壞地要求他，立刻把貝莎轉診給另一個醫生，最後還要他解僱伊娃。
「所以你做了什麼？」
「我能做什麼呢？我的事業、我的家庭、我的生命都有了危險。那是我一生中最糟的一天，我對伊娃說，她必須離開。當然，我也建議要她繼續為我工作，直到我幫她找到另一個職位為止。雖然她說她瞭解，她隔天並沒有回來上班，而且，我再也沒有見過她。我寫了好幾次信給她，但是她從來沒有回過。」
「至於貝莎呢，事情甚至更糟。當我第二天去探視她時，她的妄想已經過去了，一次已被遺忘的、我讓她懷孕的幻覺。事實上，她對整段插曲完全沒有記憶。當我宣佈不能再擔任她的醫生，她的反應很可怕。她哭叫著，請求我改變心意，哀求我告訴她，她在什麼地方做錯了。當然，她不曾做錯任何事情。她爆發出來的那句‘布雷爾醫生的孩子’，是她歇斯底里症的一部分。那些不是她的話，那是她的妄想在說話。」
「那是誰的妄想呢？」尼采問道。
「嗯，那當然是她的妄想，但不是她的責任，就像我們不會要求一個人對他隨機的夢境、囈語負責任一樣。在這樣一種狀態下，人會說出奇怪、不一致的事情。」
「她的話並沒有給我下意識或隨機的感覺。你建議過，布雷爾醫生，我應該直接插進任何出現在我心裡的批評。讓我做個評論吧，我覺得很奇怪，你要為你所有的想法與所有的實際行動負責，反觀她呢」，尼采的聲音很嚴肅，並且對布雷爾搖著他的手指，「她由於自己的疾病，可以從一切事情中開脫罪名。」
「但是，尼采教授，就如你自己所說的，權力是件重要的事情。我根據我的位置而有了權力，她來找我求助。我很清楚她的脆弱，我知道她非常愛她的父親，或許愛得太過頭了，所以，她的病情被他的死亡給突然引發了。我還知道，她把滿腔對父親的愛放到了我身上，而我利用了它，我要她愛我。你知道她最後對我說的話是什麼嗎？當我告訴她，我要將她移診給另一位醫生之後，我就準備離開了，但她大聲叫喊，‘你永遠是我唯一的男人，我生命中永遠不會有另一個男人！’多可怕的話啊！那是我傷她至深的證據。但是，還有甚至更可怕的事情，這些話帶給我滿足！我享受著聽到她這樣說！我享受著我對她的權力被證明！所以你看得出來，我讓她變得更軟弱，我讓她變得殘缺不全，我可能同時綁住並弄殘了她的腳！」
「自從你最後一次見到她之後，」尼采問，「這個瘸子的結局是什麼？」
「她進了另一家療養院，位於克羅伊茨林根。她原先許多症狀都重新出現了，她的情緒起伏不定，她每天早上都喪失了說母語的能力，還有她那隻能由嗎啡所控制疼痛的腳，她已經對這種藥物上癮了。有一件有趣的事情，她在那兒的醫生愛上了她，把自己調出了她的案子，而且，他向她求婚了！」
「哦，同樣的模式在下一個醫生身上重複了自己，你察覺到了嗎？」
「我只察覺到，貝莎與另一個男人在一起的想法，把我搞得不知所措。請在你的單子上加上‘嫉妒’，它是我主要的問題之一。我被他們兩個在說話、撫摸甚至做愛的幻影所侵擾。雖然這樣的幻影施加給我巨大的痛楚，我卻持續以此來折磨自己。你能夠了解這點嗎？你曾經體驗過這樣的嫉妒嗎？」
這個問題在這次聚會之中，標示了一個轉折點。起先，布雷爾刻意吐露自己的心事，以替尼采設下一個楷模，希望能鼓勵他禮尚往來。但是，他很快就全然沉浸在懺悔的過程中。畢竟，這沒有風險，尼采相信他是布雷爾的診療醫師，他已經發誓會保守秘密。
這是一種新的經驗，布雷爾以往從未分享過這麼多的自我。雖然他曾經跟麥克斯談過，但跟麥克斯在一起時，他希望保持他的形象，並謹慎地選擇他的措辭。即便是與伊娃·伯格在一塊兒，他總是留了一手，隱藏他對老去的抱怨、他的優柔寡斷與自我懷疑，凡是讓年長的人在迷人的年輕女性面前，可能會露出衰弱或古板的那些特質。
但是，當他開始敘述他對貝莎與她的新醫生的妒意時，布雷爾已經恢復成尼采醫生的角色。他並沒有說謊，真的有貝莎與另一個醫生的謠傳，而同樣真實的是，他為嫉妒所苦，不過，在導演尼采自我表白的企圖下，他誇大了他的感受。因為，在牽涉到他自己、路·莎樂美與保羅·雷的「畢達哥拉斯式」關係之中，尼采必然感到嫉妒。
但是，這個策略成了空炮彈。至少，尼采對這個主題沒有明確流露出不尋常的興趣。他只是含糊地點點頭，翻著他的筆記簿，並掃視他的筆記。兩位男士陷入了沉默，他們凝視著逐漸黯淡的火光。然後，布雷爾伸手到口袋，掏出他沉重的金錶——一個來自他父親的禮物。背面銘刻著，「給約瑟夫，我的兒子。心懷我的精神以進入未來。」他看著尼采，那雙疲倦的眼睛，反映出希望這場晤談已經接近尾聲了嗎？是離開的時候了。
「尼采教授，跟你談談對我大有好處。不過，我對你同樣負有責任，我剛剛才想起來，我為了防止你的偏頭痛加劇而規定你休息，然後卻強迫你聽我說了如此之久，剝奪了你休息的時間。另外一層顧慮，我記得，你有一次給了我你典型的一天生活，與他人很少緊密接觸的一天。現在這樣，就一次來說是否分量過重了？不只是時間太長，說得太多，又聽得太多，同時，還有太多別人的私生活？」
「我們的協議要求誠信，布雷爾醫生，不同意你說的這點就是不誠實了。今天的分量是很多，而且我的確很累。」他萎靡地坐在他的椅子上，「不過也不對，我不曾聽太多關於你的私人生活。我也在從你那裡學習，當學習如何與人交流的時候到來，我必須從零開始，當我這麼說的時候，我是認真的。」
在布雷爾站起來伸手拿他的外套時，尼采加上一句，「最後一個評論。我們單子上的第二項：‘被外來唸頭所糾纏’，你對它談了很多。或許，我們今天已經窮盡了這個範疇，因為，對於這些沒有價值的念頭如何侵襲並盤踞了你的心神，我現在有了一種瞭解。然而，它們依然是你的念頭，而且是你的心智。在允許這樣的事情發生上——或者，用更強烈的方式來形容，在造成它的發生上，我懷疑對你會有什麼樣的利益。」
一隻手伸進外套的袖子裡，布雷爾為之愕然。「造成它的發生？我不知道。我所能說的是，從內心來看，感覺起來並不是這樣。它感覺起來像是發生在我身上。而你認為是我造成它的發生，對我來說並不具有——我該怎麼說呢？——情感上的意義。」
「我們必須找出一種方法來賦予它意義。」尼采起身陪布雷爾走到門口，「讓我們試試一種思想上的實驗。對於明天的討論，請思考這個問題，如果你不是在思考這些外來的念頭，你是在思考些什麼呢？」
節錄布雷爾醫生對埃克卡·穆勒一案的筆記
1882年12月5日
一個絕佳的起點！成就非凡。他列了一張我的問題清單，並且打算每次專注在一個範疇上。很好，讓他以為這是我們在做的事。為了鼓勵他告白，我今天讓自己毫無保留，但他沒有投桃報李。不過，假以時日，時機終究會來。他肯定被我的坦白所震撼，並留下深刻的印象。
我有個有趣的妙招！我敘述他的情況，把那說得像是我本人的一般。然後我讓他勸告我，這麼一來，他將會默默地勸告自己。比方說，我可以幫助他處理他的三角戀問題，跟路·莎樂美與保羅·雷，通過要求他幫助我與貝莎及她的新醫生的三角戀難題。他是那樣的神秘兮兮，這可能是唯一能幫助他的方法。或許，他永遠也不會誠實到直接要求幫助。
他擁有一種原創的心靈，我無法預測他的反應。或許路·莎樂美是對的，或許，他命中註定要成為一位偉大的哲學家。他總是規避著人類這個主題！大部分與人有關的問題，他有著不可思議的盲點。但是，當話題來到女人的身上，他是野蠻的，簡直沒有半點人性。不論那個女人是誰，或者情況是什麼，他的反應都是可以預料的：那個詭計多端的女人的目的是性掠奪。而關於女人，他會給的忠告一樣是可想而知的：責怪她們，懲罰她們！噢，對了，還有一種模式——規避她們！
就與性有關的感覺來說：他到底有沒有呢？他把女人看成大危險了嗎？他一定有性慾。但是他的性慾發生了什麼事？它被壓抑住了嗎，這所產生的壓力一定要找某種方式來宣洩嗎？我懷疑，這可不可能是偏頭痛的來源呢？
節錄弗里德里希·尼采對布雷爾醫生所做的筆記
1882年12月5日
名單變長了。就我單子上的六項，布雷爾醫生多加了五項。
7.被困住的感覺——被婚姻、被生活
8.對太太感到疏遠
9.後悔拒絕了伊娃的性「奉獻」
10.對其他醫生對他的意見過度關切
11.嫉妒貝莎與另一個男人
這張單子會有盡頭嗎？每天是否會產生新的問題呢？我如何能讓他看出來，他吵著注意力的問題，只不過是去隱藏他所不希望瞭解的事情呢？瑣碎的想法如真菌般滲透著他的心靈，它們最終會腐蝕他的身體。在他今天離開的時候，我問他說，如果他不被微不足道的事情所矇蔽，他會看到些什麼。由此，我指出了方向。他會接納它嗎？
他是個有趣的混合體，有智慧但盲目，誠懇但不誠實。他知道他本身的言行不一嗎？他說我幫助了他。他稱讚我。他知道我有多痛恨贈予嗎？他知道贈予會刮傷我的皮膚，並且摧毀我的睡眠嗎？他是那些假裝給予的人之一嗎，只不過為了誘出回饋？我不會給的。他是一個崇拜傳教士的人嗎？他是一個寧可探索我，而不是他自己的人嗎？我不會給他任何東西！當一個朋友需要一個休息的地方時，最好提供一張簡陋的吊床！
他迷人又易於產生共鳴。要當心！要當心某些他說服自己去追求的東西，然而他的內心深處不曾被說服。關於女人，他簡直沒有半點人性。真是一個悲劇啊，在那種汙泥中打滾！我知道那種爛泥巴，能夠俯視去看我所克服的東西，真美好。
最大的樹伸到最高的地方，並且紮下最深的根，進入黑暗裡，甚至進入邪惡之中，但是，他既沒有往上伸，也不曾往下推進。動物的情慾榨乾了他的力量還有他的理性。三個女人把他撕成碎片，他還對她們表示感激，他舔著她們沾血的利齒。
第一個女人對他噴灑了她的汙泥，並且假裝要犧牲自己。她提供了奴役的「禮物」——他被奴役。
第二個女人折磨他。她假裝虛弱，因而可以在她走路時，把自己壓在他身上。她假裝睡著，由此，可以把她的頭放在他的大腿上，並且在厭倦了這些小折磨的時候，她公開羞辱他。當遊戲結束了，她向前邁進，並繼續對下一個受害者玩弄她的詭計。而他對這一切都視而不見，不論發生什麼事情，他都愛她。不論她做了什麼，他憐憫她的病人身份，並且繼續愛她。
第三個女人強迫他進入永久監禁。不過，我比較喜歡這一個，她至少不會把利爪藏起來！
弗里德里希·尼采給路·莎樂美的信
1882年12月
我親愛的路：
……在我身體裡，有個最支援你的擁護者，同時還有個最無情的法官！我要求你，去評判你自己，並且做出對你自己的懲罰……在奧爾塔的時候，我本來已經決定，要向你揭示我所有的哲學。噢，你不會明瞭那是個什麼樣的決定：我相信，對所有人，我都不可能給出一件比這個更好的禮物了……
那個時候，你就是我俗世理想的想象與展現。但請注意，我有極糟的視力！
我想，沒有人能把你想得更好，但也沒有人會把你想得更糟。
如果你是我所創造的，我會讓你有較佳的健康以及遠遠超過健康的、更有價值的東西……或許，我會讓你多愛我一點（雖說這是件絕對不算重要的事），對老友雷來說也是一樣。關於我的心事，不管對你或者是他，我連一個字都說不出口。我想你們根本就不知道，我想要的到底是什麼，但是，這種不自然的靜默幾乎讓我窒息，因為我喜歡你們。
作者「歐文·亞隆」的其他小說
《診療椅上的謊言》