致

屋外的日落黃昏

猶如鑲嵌在時光中的烏金珠寶，

沉沉的城市陷入了夜幕之中，

人們已經不能再見你的姿容妖嬈。

暮色時而悄寂時而輕歌，

有人將鋼琴奏響，

釋放出期望的音調。

你的姣美永遠都是那麼濃重不凋。

儘管你冷漠無情，

你的俏麗

卻在與日俱增。

時運之於你，

就像春光之於新葉初生。

我已經幾乎無足輕重，

猶如那期望

迷失在黃昏的霧靄之中。

嫵媚之於你

就好似利劍上的冷鋒。

夜色將窗柵遮蔽。

在那肅穆的客廳裡，

你我的孤寂就像兩個瞎子相互尋覓。

濃重的夜色

掩不住你肌膚的白皙。

在你我的情好裡面，

有一縷如同幽靈的哀慼。

你，

昨天只是美的化身，

此刻卻又成了愛的女神。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》