用磨爛的紙牌拿生命打賭；

你的酒精挑起鬥毆，

你的狡詐的手不斷地翻弄魔法書。

難道因為地獄已經空缺，

你那夥魑魅魍魎都是假貨，

招貼上的美人魚是蠟制的死物？

你的頭腦簡單得可怕，

好似無奈，破曉，知覺，

被命運的日子抹去的

未經淨化的靈魂，

被燈火通明照得雪白，空無一人，

只像老年人那樣貪圖眼前。

我所在的郊區的大牆後面，

吃力的大車向可悲的鐵和塵土的神道祈禱，

至於你，七月大道，你信奉的是什麼神，什麼偶像？

你的生命同死亡訂了契約；

只要活著，一切幸福都對你不利。

即七月九日大道，也簡稱七九大道。阿根廷於1816年7月9日獨立，故名。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》