親近你節日般光彩照人的面容,
看慣你依然神秘、恬靜、稚弱的軀體,
傾聽你絮絮細語或默默無言的生命交替,
都算不上神秘的恩惠,
同瞅著你在我無眠的懷中的甜睡
簡直無法比擬。
因夢的免罪力量而奇蹟般地重獲童貞,
像記憶選擇的幸福那麼寧謐明淨,
你將把你自己所沒有的生命彼岸給我。
我陷入安靜,
將望見你存在的最後的海灘,
也許初次看到你本人,
正如上帝看到你那樣,
時間的虛幻給打破之後,
沒有了愛情,沒有了我。
作者「博爾赫斯」的其他小說
《私人藏書:序言集》《阿萊夫(El Aleph)》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個,同一個》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》