存在於軍營裡幾乎只有白藍兩色的國旗，

存在於乏味的格殺和巷毆軼事，

存在於一成不變地消隱

並棄我們而去的黃昏，

存在於有著以主人的名字

為名字的奴隸的莊園留下的

已經變得模糊了的恬適記憶，

存在於被大火焚化了的

可憐的盲文書頁，

存在於誰都無法忘記的

九月的滂沱大雨，

然而，所有這一切

只不過是你的虛表與象徵。

你的意義遠遠超出了

你那狹長的國土和漫漫的歲月，

你的意義遠遠超出了

你那一代代兒女不可思議的總和，

我們不知道，在那永恆世界的生命圈裡，

上帝究竟會怎樣看你，

但是，我們卻正是為著那依稀的形象

活著、死去和滿懷著憧憬與希望，

啊，難以割捨的、神秘莫測的祖國。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》