胡寧

我是我,但也是一個死去的人,

另一個和我同一血統、同一姓氏的人;

我是個流浪的紳士,

我在沙漠中抵擋了長矛的入侵。

我回到了胡寧,這地方我從未來過,

回到了你的胡寧,博爾赫斯祖父。

最後的影子或者灰燼,你聽到了嗎?

或者你在銅的夢中不理睬這殘缺的聲音?

在我的想象裡你神情嚴肅,帶些憂鬱。

有誰能告訴我你是什麼模樣,你是誰?

一九六六年,胡寧


作者「博爾赫斯」的其他小說

私人藏書:序言集》《阿萊夫(El Aleph)》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告