外地人

他發了信件和電報,

到外面不明確的街上走走,

發現了一些他不關心的細微差別,

想起了阿伯丁或者萊頓,

對他來說,那些城市比這裡更逼真,

這裡是個直線的迷宮,算不上覆雜

他真正的生活在遠方,

歲月把他帶到此地。

在一個編了號的房間裡,

他對著鏡子刮臉,

雖然鏡子不會再照出他的容顏,

他又覺得那張臉

比它所包含的多年雕琢的靈魂

顯得更堅定,更不可捉摸。

他在一條街上和自己相遇,

你也許會發覺他頎長灰白,

茫然望著周圍的事物。

一個冷漠的婦女

主動提出陪他一個下午,

關起房門幹些事情。


作者「博爾赫斯」的其他小說

私人藏書:序言集》《阿萊夫(El Aleph)》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書