別人可以為他們寫的東西炫耀；

我只為我讀過的書自豪。

我成不了語文學家，

我沒有弄明白名詞變格、

動詞式、字母變換，

硬化成「特」的「德」，

以及「格」和「克」的對應，

但是我一生懷有對語言的激情。

充實我夜晚的是維吉爾的作品；

學過和忘了拉丁文是一種擁有，

因為遺忘是記憶的一種形式，

是它模糊的地下室，

是錢幣秘密的另一面。

當那些親切而模糊的形象，

那些書頁和麵龐

在我眼前消失的時候，

我開始學習

我的先輩們用來歌頌

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》