《約翰福音》第一章第十四節

狗的神秘的依戀。

我得到過愛戴、理解、讚揚,

被釘在十字架上。我喝乾了苦酒。

我親眼看到從未見過的景象:

夜晚和它的星辰。

我經歷了順溜、粗糙、崎嶇不平,

我嘗過蜜和蘋果的滋味,

焦渴的喉嚨裡水的感覺,

手掌裡金屬的重量,

人的聲音,草地上的腳步聲,

加利利雨水的氣息,

高處鳥的鳴聲。

我也嚐到了苦澀。

我把這篇文字託付給任何一個人;

它絕不是我想說的東西,

但永遠是他的反映。

這些符號來自我的永恆。

寫詩的是另一個,不是他今天的代筆人。

明天我將是虎群中的一隻虎,

將在它的叢林中傳道,

或者將是亞洲的一株大樹。

有時我深情地懷念

那間木工房裡的氣味。

《聖經》地名,耶穌傳教地。


作者「博爾赫斯」的其他小說

私人藏書:序言集》《阿萊夫(El Aleph)》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個,同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告