深沉的玫瑰流放者（一九七七年）

有人走在伊薩卡的小路上，

對他的國王已經毫無印象，

國王在特洛伊征戰多年；

有人想著繼承的田地、

兒子和新鑄的犁，

也許感到心滿意足。

我，尤利西斯，在世界盡頭，

我下過冥王的宮殿，見過底比斯人

提瑞西阿斯的鬼魂，

他解脫了蛇對赫拉克勒斯的糾纏，

赫拉克勒斯在草原上殺了獅子的幽靈，

同時又在諸神居住的奧林匹斯山。

今天有人在玻利瓦爾和智利，

可能很幸福，也可能不。

誰能告訴我就是他。

希臘神話中奧德修斯（羅馬神話中稱為尤利西斯）的家鄉。

tiresias，希臘神話中的底比斯人，無意中看到雅典娜女神沐浴，雅典娜一怒之下用水潑瞎了他的眼睛，又後悔自己的孟浪，便給了他聽懂鳥語和占卜的本領，以及一根幫助他認路的柺杖。

hercules，由希臘神話中宙斯和安菲特律翁之妻阿爾墨涅所生。出生時，宙斯的妻子赫拉出於忌妒，派兩條毒蛇去害他，不料被他掐死。赫拉克勒斯少年時在客戎山上牧羊，殺死過一頭獅子，剝下獅子皮當衣服。

作者「博爾赫斯」的其他小說