一開始就在等待的平原。最遠的幾株桃子樹那頭，水邊有一匹大白馬，眼神惺忪，彷彿控制了早晨的景色。彎弓似的脖子，飄拂的鬃毛和尾巴像是一幅波斯版畫。遒勁有力，由長長的弧線組成。我想起喬叟的詩行：averyhorselyhorse（一匹神駿的好馬）。沒有與之對比的標識，它又不在近處，但是知道它肯定很高大。
已經到了中午，什麼都沒有。
眼前現在只有那匹馬，然而有些明顯的東西，因為它也是馬其頓亞歷山大大帝夢中的馬。
我必須糾正一行引文。喬叟（《侍從的故事》，194）寫的是：therwithsohorsly，andsoquikofyë（和一匹真馬無異，那眼睛轉動敏捷）。——原注這句譯文引自方重譯《坎特伯雷故事》。
作者「博爾赫斯」的其他小說
《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》