透過羅素的著述，我瞭解了集的理論。這集論提出並探討一個長生不老的人即使畢其無限的年華也數不清楚的龐然大數，在那個想象中的王國裡，用希伯來字母來代表數字。那個複雜的迷宮容不得我去涉足。
透過定義、公理、命題和推論，我瞭解了斯賓諾莎的無限樣態的實體。這個實體具有無數的屬性，其中包括了空間與時間。這樣一來，如果我們說出或想到了一個詞彙，與此同時就會在無數不可思議的領域裡發生無數件事情。那個複雜的迷宮容不得我去涉足。
透過像魏爾蘭一樣偏愛色調而不是色澤的山巒，透過含蓄而不誇張的文字，透過水與石同等重要的庭園，透過從未見過真虎的人畫出的堪稱惟妙惟肖的老虎，透過功名之途「武士道」，透過對劍的情懷，透過橋式、晨景和神社，透過低沉得幾乎聽不到的音樂，透過悄聲細語的人群，日本啊，我瞭解了你的概貌。那個複雜的迷宮……
一八七○年左右，草原印第安人去到了胡寧要塞。他們從未見過門、銅質門鈸和窗戶。對他們來說，那些東西就像我們眼中的曼哈頓一樣新鮮，所以看了摸、摸了看，然後就又重新返回了自己的荒原。
原文為德文。集論，亦稱集合論，是研究「集」的運算及其性質的數學分支。
指用希伯來文二十二個字母中的前十個依次代表數字1至10，隨後的八個依次代表20至90，最後四個分別代表100、200、300和400的體系。
作者「博爾赫斯」的其他小說
《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》