人生在世行程有限，

你該走的步數已經走完，

我是說你死了。我也棄絕人寰。

我確切地記得

那不期而別的夜晚，如今卻在想：

一九二幾年的時候，

曾經有過兩個少年，

他們是柏拉圖的信徒，

曾經在南半球夜空下的長街間、

在帕雷德斯的琴聲中、

在街談巷議和毆鬥事件裡面

或者迎著杳無人跡的曙色

將布宜諾斯艾利斯的真諦尋覓，

如今，他們可否安然？

勤學好讀的弗朗西斯科·路易斯啊，

你這在克維多的事業上、

在對吟詩作賦的痴迷中的兄弟，

你這比喻那一古老手法的發掘者

（當時我們全都如此），

但願你能不期而然地同我一起

共度這空寞的黃昏，

但願你能幫我推敲詩句。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》