一望無際的海洋，

見首不見尾的龐然大物，

洪荒時代的綠蟒，綠色的海洋和巨蟒，

把同它一樣圓形的陸地盤繞。

蟒嘴咬住從天際繞回的蟒尾，

強大的環形為我們

包攬了風暴、黑暗、光明、

聲響，以及反光的反光。

它又是一條兩頭蛇。

眾多的眼睛相互注視，毫無畏懼。

每一個頭愚蠢地亂嗅

戰爭遺留的刀槍和掠獲。

冰島曾經夢想。

開闊的海洋望見了它，感到害怕；

它將和遭到詛咒的船一起歸來，

那艘船的武裝是死者的指甲。

它的影子大得不可思議，

籠罩著蒼白的土地，

那裡白天狼群出沒，

傍晚夕陽無比輝煌。

它假想的形象是我們的汙點。

破曉時我在夢中看見。

midgarthormr，北歐神話中塵世與天堂相對應；主神奧丁靠眾神幫助把巨蟒投入大海，巨蟒便盤繞在陸地周圍。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》