卡拉·勒馬錢特抬起頭來,眼神里充滿了疲憊和痛苦。她用手把從前額垂下的頭髮往後捊了捊,疲態盡顯。
她說:「所有這些讓人看了感覺一頭霧水。」她碰了碰那一摞手稿,「因為每一份的角度都不同!我媽媽在每個人的眼中也不一樣。不過事實卻是相同的,而每個人對事實的意見又都一致。」
「看完這些,讓你灰心了?」
「是啊,難道你不覺得灰心嗎?」
「不,我發現這些記錄非常有價值——可以提供很多有用的資訊。」
波洛一邊思考一邊慢悠悠地說道。
卡拉說:「我希望自己從來沒有看過這些!」
波洛朝她看了一眼。
「啊,所以你是這麼想的?」
卡拉語帶苦澀地說:「他們都認為是她乾的——所有人,只除了安吉拉姨媽,而她的想法又沒什麼分量,因為她什麼理由也拿不出來。她就是個特別忠誠的人,對認定的事情堅定不移。她只會不停地說:‘卡羅琳不會殺人的。’」
「這就是給你留下的印象?」
「那我還能怎麼覺得呢?你知道嗎,我已經想過了,如果我母親確實沒殺人,那麼就必定是這五個人之中的一個乾的,我甚至都已經想好了理由。」
「啊!有意思,給我說說。」
「哦,只是有一些想法而已。比如說菲利普·布萊克吧,他是個證券經紀人,是我父親最好的朋友——很可能我父親非常信任他。而藝術家對於錢的問題總是有些漫不經心。沒準兒菲利普·布萊克陷入了什麼麻煩,動用了我父親的錢。他可能已經讓我父親簽過什麼了。接著整件事情也許行將敗露——只有我父親的死才能挽救他。這就是我設想的其中一種可能。」
「想象得很不錯啊,其他的呢?」
「嗯,然後是埃爾莎。菲利普·布萊克在這上面說她的頭腦太精明了,不會去亂動那些毒藥的,但我覺得這根本就不可信。假如我母親去找她並且告訴她,她不會和我父親離婚——無論如何都不會呢?你想說什麼都可以,但我覺得埃爾莎有點兒資產階級的心理——她想要非常體面地嫁過來。我認為這樣的話埃爾莎就完全有可能會去偷拿一些毒藥——畢竟那天下午她也同樣有很好的機會——然後去毒害我的母親,以便為自己掃清障礙。我想這種做法很像是埃爾莎所為。接著,很可能是出了什麼要命的差錯,結果不是卡羅琳而是埃米亞斯喝下了那些毒藥。」
「這種想法同樣也不錯,還有其他的嗎?」
卡拉緩緩地說:「好吧,我想——也許是——梅瑞迪斯!」
作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說
《斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《四大魔頭》《謀殺啟事》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅》